美日加和欧洲共同体官员讨论贸易争端

合众社说从它们的分歧可看出工业国间相互依赖和矛盾交 织在一起
【合众国际社华盛顿九月二十日电】工业世界的主要几个贸易中心的发言人今天一致认为，他们需要更好的办法来解决他们之间的贸易争端。
在由乔治城大学战略和国际问题研究中心举行的一系列“四方会议”的第五次会议上，来自美国、欧洲经济共同体、日本和加拿大的官员在一起讨论了这些贸易争端。
仅仅列举它们之间存在的分歧就可以看出，工业世界是多么相互依赖，它们的经济问题又是多么交织在一起。
美国贸易代表布罗克提到了欧洲在钢铁出口方面实行补贴的做法，美国钢铁业把其高失业率归咎于欧洲的这种做法。布罗克没有点日本的名，只是敦促其他国家更多地向美国货物开放其市场，而这正是美国向日本提出的一个论点。
欧洲经济共同体派到华盛顿的代表团的新团长登曼举出了日本向欧洲出口汽车这件事，并对里根总统阻止欧洲公司把美国技术用于苏联至西欧的天然气管道一事感到遗憾。
登曼指责美国过份地利用在日内瓦的关税及贸易总协定的解决争端的办法，提出了过多的针对欧洲的问题，包括小麦、面粉、家禽、罐头水果和柠檬等。日本政府对外经济关系的代表、前外务大臣大来佐武郎直截了当地说，除非日本扩大出口，否则就不能增加进口。他揩出，扩大出口就是出口更多的小汽车和工业品，而这将会引起欧洲和美国的担心。
加拿大国际贸易部长拉姆利不但要求世界各国注意渔业贸易壁垒，而且还要求对农业出口补贴“制订出更好的原则”。
所有这四个国家都警告，不要让这些争端导致国际贸易中的保护主义的加强。大家都认为需要有更好的办法来解决这种意见分歧。
与会者一致认为，解决了这些争端后，最大好处就是各国的经济将会摆脱当前的经济衰退而恢复。大来说，“导致贸易磨擦的真正原因”是不少工业国出现了很高的失业率。