核战争阴影下的生活

【英国《泰晤士报》８月３日文章】题：核战争阴影下的生活（记者　艾伦
·汉密尔顿）
在苏格兰东北部达夫市的一块玉米地中央、距圣安德鲁斯高尔夫球场不远的
地方，有一座保存完好的农舍。在这座农舍的地下１００英尺，有一座裹着１０
英尺厚的加钨钢筋混凝土的地下掩体，一座倘若发生核灾难便可在此治理苏格兰
的掩体。
在１９９３年的一份防务报告称超级大国让自己毁于放射性尘埃的可能性变
得渺茫之后，这座掩体便退役了，成了现在让我们更多地是感到心神不安的一座
博物馆。
如果遭遇核战争的威胁，苏格兰事务大臣和３００名重要的公务员将撤离他
们在爱丁堡的办公室，像鼹鼠似地在这里住上３个月，设法从这里处理政事，当
然是如果还有政事让他们处理的话。但有一点未曾做过检验：所有这３００名公
务员是否都会去，因为这样一来，他们就不得不将他们的家人留在身后，让他们
像其他老百姓一样，不会受到任何保护。
中央指挥室里到处是计算机和电话。令人惋惜的是，所有这些看上去都过时
了，而藏身在这里的政府曾经希望用这些设备进行指挥，给破坏最严重的地区提
供紧急服务，维持治安。假设的情况是：即使遭到核打击，英国电信公司也不会
让他们失望，陆地线路和无线通信仍然畅通。至少，负责绘制坠尘扩散图的气象
局能够接受卫星信号。
在主楼层上，每个部都有一张指挥桌，包括社会保险部。附近则是苏格兰事
务大臣的居室。他的床是一个保险柜，柜中装着如果他与首相在英格兰的地下掩
体失去联系，他可以用来发动报复性打击的核密码。
让人毛骨悚然的是博物馆中放映的电影，其中包括政府在６０年代摄制的安
慰性的“不用惊慌”的短片，片中一位慈祥的身穿民防工作服的人建议：将自己
关在备有足够一星期的罐装食品的房间里，用棕色纸将新鲜食品包好，防止落上
核尘埃，对了，不要忘记准备好狗食。另外一个房间则在不断地放映彼得·沃特
金斯的电影《战争游戏》，这部电影曾被禁演多年，因为它较为真实地描绘了核
爆炸的后果，有可能引起人们的恐慌。走廊那头是英国广播公司播报新闻和建议
的无线电播音室。
每年约有３.５万参观者可以体验模拟场景，幽闭恐怖症患者除外。扩音器播
放１２英里之外皇家空军的飞机直接被炸的声音尖锐刺耳。这座掩体差一点被击
中的声音同样震耳欲聋。
这些能起作用吗？国防研究中心主任迈克尔·克拉克教授说，很可能没有任
何作用。“全国的许多地下掩体的设备极差，任何一点政府治理的痕迹都初级到
了极点。
“我们有过一个可能遭到彻底惨败的政府，但是我们对此几乎没有采取任何
措施。”尽管令人害怕的言论在继续，但是到７０年代中期，冷战已经失去推动
力；在越南的失败冲淡了美国的反共情绪，而苏联彻底失去对东欧的统治权一事
基本上扑灭了莫斯科的火气。
达夫的掩体只是在１９７３年才真正进驻过工作人员，当时全国矿工工会向
爱德华·希思提出了挑战，造成这个国家一星期只上３天班，引起了人们对动乱
的担心。可是在枪响之前，一切又都平安无事了。
图片说明：帮助大臣与外部世界保持联系的雷达室