日本《每日新闻》报道：九十四岁老人跑完五千米全程

【日本《每日新闻》九月十五日报道】由国际老年长跑协会主办的第十五届海龟马拉松大会本月十四日在山梨县举行。参加这次大会的有三千四百余名日本选手和四百二十余名外国选手。大会头一天进行了五千米和一万米两项比赛，有一千五百三十四人参加，其中有二百八十四名妇女。日本九十四岁高龄的金为助老人在这次马拉松赛中也跑完了全程。
这次大会的参加者均为男子四十岁，女子三十五岁以上的中、老年人。在跑完五千米的人中，有该协会名誉会长，九十一岁的阿瑟和年龄最大的日本选手金为助，他们博得了与会者的热烈掌声。
比赛结果，一万米的第一名是美国选手泰姆·——约翰斯顿。前八名的名次都被外国人垄断；五千米的第一名是六ｌ五岁的印度选手斯瓦兰·辛格，他的成绩是二十分零三秒。然而，大会并不是为了比速度，而是为了促进健康和长跑的兴趣。
与会选手中年龄最大的是秋田县合川街的金为助老人，他以超慢跑的稳健步伐坚持跑到终点。他说：“今天虽说有点热但感觉良好”。
一九七五年他就在山中湖大会上以八十六岁的高龄跑完了一万米全程。自那以后他就每天早晨五点起床，进行五千米的慢跑锻炼，无论刮风下雨从不间断。
另外，妇女选手中年龄最高的冲绳长跑会的兼城女士（七十九岁）也缓缓完了五千米全程。她人劝说下开始长跑的，开始时，每天仅跑五十米。她说“现在每天跑两千米，血压降下来了，心脏也感觉良好。”