英报文章：《富国和穷国的鸿沟越来越宽》

【英国《金融时报》九月七日文章】题：富国和穷国的鸿沟越来越宽
在中东、太平洋沿岸和拉丁美洲出现了经济增长的新中心。生活在象泰国或厄瓜多尔这样一些中等收入水平的国家的人民的生活水平，开始赶上欧洲和北美国家人民的生活水平。然而，正如世界银行最近强调的那样，北方和南方穷国之间的差距比三十年前更大了。
生活在西方工业化国家的人口占世界百分之十五，生产的产品则占世界的百分之六十五。人均国民生产总值的数据表明，从一九五五年到一九八○年，这些国家人均收入增加百分之一百十五，达到一万零六百一十美元。
中等收入的发展中国家情况稍微好一点。收入增长百分之一百二十六，达到一千五百八十美元。但象扎伊尔或印度这些较穷的国家收入增长率只有中等收入国家的一半。
联合国最近的统计表明，在较穷的那些国家里人们的实际生活水平可能比他们的人均国民生产总值指标所代表的生活水平好上三到四倍。不过，这些统计也清楚地表明世界上的穷富距离是怎样地在不断扩大。
世界银行认为，改善发展中国家经济情况所必需的要素很少，特别是很少作出特别巨大的努力来避免保护主义，扩大国际贸易，增加援助和其它资木的流动。
相反，它发现，当昨天的限制纺织品和钢铁的暂时地措施，变成今天制度化的限制时，完全‘‘有理由担心会采取更多的保护措施”。此外，虽然发展中国家一九七九年和一九八一年期间使他们的出口颇增加了百分之十八，但是，非石油产品价格则跌落到三十五年来的最低水平。