英格兰银行预测　英国经济将开始强劲增长

【法新社伦敦８月１１日电】英格兰银行今天说，英国即将进入在低通胀支
持下的强劲增长时期，其格局与近年来支持着美国国内强劲增长的格局相类似。
该银行调高了该国的经济产出预测，预报明年的增长率可达３％，并补充说
，通货膨胀率在未来１２个月可能下降到２％以下。
英格兰银行副行长默文·金在发布季度通胀报告时说：“增长已经加快，通
货膨胀率也比预料的要低。这是个好消息。这两种情况的结合很可能会持续下去
。”
金说：“伴随着低通胀的经济增长可能会持续一段时间。”但他又警告说：
“尽管通胀率可能会在短期内有进一步下降，但预计此后它将上升。”
该预测认为，通货膨胀率更有可能在明年年中以前由目前２.２％的水平下降
到略微低于２％这一临界点，然后在２００１年年初以前回升到政府的目标水平
——２.５％。
先前对今年增长率的预测曾经低于１％。目前的预测是，增长率可能会在今
年年底以前提高到２％以上，并在２０００年提高到３％以上。
目前的就业状况继续有所改善。