弗劳恩霍夫学会经济科研双丰收

【德新社法兰克福８月２１日电】同西德企业家们谈起许多出口产品中采用的高、精、尖技术，往往有人提起弗劳恩霍夫学会所属各实验室的发明。
西德现已跻身工业国前列。西德人明白，只有持续不断地进行科研和开发才能保住先进的地位。
弗劳恩霍夫学会自１９４９年以来就一直在应用科学方面提供服务。科研经费一部份由州拨款，一部分靠企业资助。该学会经办的３５个高校术实验室分工管九大方面，其中又以计算机、新材料和环境保护为主。
西德各大学致力于纯科学，弗劳恩霍夫学会下属的各研究所则承担使新的科学发明应用于企业的任务。
该学会下属各研究所的经营管理自１９７３年以后不再受州的资助，研究所的压力因而更大，学会的４５００名工作人员时时要考虑收益问题。大部分研究工作所需的经费要自行筹措。学会研究预算的稳步增长说明这种作法是行之有效的。在１９８１至１９８６年之间，总预算增加一倍，达５．１２亿马克（２．７亿美元），其中２．３４亿马克来自科研与开发合同。
１９８６年，企业同该学会签订了１８００项科研与开发合同。客户中有许多是本身没有科研部门的中小企业，它们找对口的该学会下属研究所来解决疑难问题。
该学会研究的九大方面包括信息技术、自动化、新材料、工艺技术、能源、环保和技术一经济研究等。
一些实验室有待完成的科研课题的清单很长。
弗劳恩霍夫学会主席聚尔贝指出，各研究所应尽早发现哪些技术在将来是至关重要的，并尽快使之应用于工业。这不仅意味着要提出报告，还要派出人员。该学会的研究人员每年有１０％去工业企业工作，这是研究所根本不感到担心的一种技术转让方式。
聚尔贝说：“我们不想把持科学家的一生，一旦他们的科研结出硕果，我们宁愿他们到企业去，把成果传授给企业。”
该学会认为，在１９９２年以后，它的合同将会猛增，因为欧洲共同体希望在那一年建立单一的欧洲市场。