英国王太后的故事

【英国《泰晤士报》７月３１日文章】题：英国王太后的故事（记者　艾伦
·汉密尔顿）
慈眉善目的老人很容易使人产生亲近感，尽管他们可能并不像看上去那样单
纯。毕竟他们经历的事比年轻人多得多，他们知道如何让人尊重自己，更知道怎
样维持来之不易的威望和地位。英国女王伊丽莎白二世的母亲，即英国王太后就
是这样一位老人。据信她是英国王室中最受欢迎的人物。尽管王太后每年要从国
库支取高达６４.３万英镑的津贴，但几乎没有人对此说三道四。
其主要原因在于王太后超凡的个人魅力。有人打趣说，如果她出现在战场上
，英军就会不战而胜，因为她的魅力就能使敌人折服。她曾是一名出色的演员，
而她在公众面前的表演更是令所有好莱坞影后黯然失色。
在丈夫伯蒂因哥哥爱德华八世让出王位而成为英国国王之前，伊丽莎白王太
后的头衔是约克公爵夫人。在作为公爵夫人的那段日子里，她开创了王室成员同
平民交谈的先河，而且她在同平民谈话时总让人感到她好像熟知平民的生活。当
时的英国国王乔治五世和玛丽王后在公众面前总是一副不苟言笑威严庄重的样子
，因此约克公爵夫人的出现无异于给王室吹来了一股春风。
王太后一直同英国公众保持着亲密的关系。去年１１月在威斯敏斯特教堂举
行的荣军纪念日活动中，９８岁高龄且带着一副人工髋关节的王太后站着同退伍
老兵进行了一个多小时的谈话。今年早些时候在纪念二战平民遇难者纪念馆开馆
仪式上，王太后同一些年迈的寡妇们也谈了很长时间，并在几乎没有任何准备的
情况下发表了一篇简短演说。王太后对义务种树也非常热心，她曾经种下几千棵
树。
拥有显赫地位而又平易近人的王太后其实是个很有心计的女人。原名叫伊丽
莎白·鲍斯·莱昂的王太后生长在一个拥有很多家庭成员但相处和睦的贵族家庭
里。她从小就是一个聪明早熟的孩子，懂得如何维持家庭的良好气氛。虽然她很
看重她的苏格兰血统，但她也有一半英格兰血统，而且她在英格兰和苏格兰格拉
姆斯城堡生活的时间几乎一样长。
她生来就属于特权阶级。在一些人看来，她能活这么大年纪主要因为她一直
过着养尊处优的生活。但众所周知，长寿取决于人的基因和是否持有积极的生活
态度。其实在她漫长的一生中，她也经历过很多痛苦。例如，１９１５年她的哥
哥在战场上被害；在她过完５１岁生日仅仅数月，她的丈夫就去世了。
伊丽莎白曾拒绝伯蒂王子的两次求婚，但她绝不是对王室地位无动于衷的女
孩，因为她所处的阶层使她很有可能成为王室成员。在１９２１年左右，人们曾
传闻她将同王位继承人温莎公爵结婚。但温莎公爵后来在他的自传中说，尽管他
的母亲即玛丽王后有过这种想法，但他和伊丽莎白的关系从来没有向要结婚的方
向发展，所以当时任何撮合他们的举动都是徒劳的。伊丽莎白最终接受了温莎公
爵的弟弟伯蒂的第三次求婚。
当她在１９２３年接受伯蒂的求婚时，他们决定建立一个稳定和睦的家庭，
因为她习惯于在这样的家庭中生活，而伯蒂有这种愿望则是因为他从来没有享受
过这种家庭气氛。１９３６年伯蒂成为英国乔治六世国王，伊丽莎白也如愿以偿
地成为王后。
迄今为止，伊丽莎白从王后的位子上退下来已经长达４７年，但人们似乎从
来没有忘记她的存在。像大多数老人一样，她反感任何变动，据说她一直特别害
怕她的女儿做出纳税的决定。她的传统观念突出地表现在她对黛安娜王妃的态度
上。尽管黛安娜是王太后的好朋友露丝·弗莫伊的孙女，但年迈保守的王太后一
点都不喜欢思想激进的黛安娜。王太后的这种态度对查尔斯王子同黛安娜的婚姻
也起了相当不好的影响。
王太后在英国至高无上的地位一直没有因为她的长期退位而受到影响。对她
来说，经常出头露面是维护其威望的重要手段。然而谁又会讨厌她呢？她为这个
国家尽职尽责，这个国家也希望她能够健康地活下去。想想看，明年她就是一位
百岁老人了。
图片说明：１９４０年伊丽莎白和两个女儿的合影。左边是当年１４岁的伊
丽莎白二世，右边是１０岁的玛格丽特。