美科学家研究利用强磁体透视人体

【美联社加利福尼亚州斯坦福九月六日电】题：利用强磁体透视人体
一种磁力是地球磁场的四万倍的磁体，正在帮助医生们观察人体的软组织，看得比以往任何时候都清楚。
研究人员说，用一台利用磁体的诊断器械可以看出肾脏是否很健康可供移植，或者一块组织是囊肿还是肿瘤。这项技术是根据下面这个事实：组成人体的各组织器官对强烈的磁场会有反应，这种现象称为核磁共振。
研究人员使用计算机分析使用这样的一种磁场时的人体反应，从而获得有关人体分子结构的数据。把这种数据整理一下就可以看出哪些器官有问题。这项新技术是上一周在斯坦福医疗中心举行的一次国际内科医生、生物化学家和物理学家会议上介绍的。
据会议发言人说，这项技术称为ＮＭＲ（核磁共振），其主要优点是，不需要Ｘ射线、外科手术或投药，它使医生们能够“看透骨骼观察软组织，不象用计算机控制的Ｘ射线装置，这种Ｘ射线装置称为ＣＡＯ扫描仪。
斯坦福医疗中心磁共振实验室负责人、内科医生和药理学家贾尔德茨基博士说，事实已证明这项技术对人是安全的。
这项技术的工作方式是：许多原子的核象陀螺那样旋转，产生微弱的磁场，当原子核接触到强得多的磁力时，它们会全部自动沿同一方向排列，很象指南针的针那样。
当ＮＭＲ磁体停止产生磁场时，原子核会恢复它们原来的方向。在这个过程中，它们会以电信号形式释放出能量。
牛津大学生物化学家乔治·拉达博士说，ＮＭＲ对医生们监视病人的治疗过程带来希望。在他的实验室里，在把人的肾脏移植到肾痛患者身上之前，用这项技术对这些肾脏进行鉴定，看看它们是否含有健康的组织。
他说：“毫无疑问，这是一种崭新的研究病人情况的方法，因此，它必然会证明是医学上的一种最有价值的新器械。”
ＮＭＲ已被用于诊断一千多名自愿受试者的征兆模糊的病症和随诊观察。其他研究人员说，它还被用来使医生们能够观察到脊柱里的细微的神经纤维。
出席斯坦福讨论会的科学家们预计，ＮＭＲ将会很快被较大的医疗中心所采用，特别是因为它能做许多ＣＡＯ扫描仪所不能做的事。这种装置的价格和ＣＡＯ扫描仪大致相同
——一百万美元。