为日中邦交正常化牵线搭桥（中）

我认为佐藤不能解决日中问题，只能由要求日中友好的诸团体、国民发起一大国民运动。我以这样的心情第三次访华（１９７０年８月），结果成立了日中恢复邦交国民会议，以及中国展开了乒乓外交。打下了在７０年代关系正常化的基础。
佐藤内阁下台后，１９７２年７月６日成立了田中内阁，我和田中君是好朋友，但是我作为社会党的委员长不能马上去祝贺
他的就职，因此，我在内阁成立后一个星期去访问田中。
我对他说，当总理的要点是和各方面联络，日中邦交正常化，这是重要的，看你有没有决心。
他说，中国和日本都愿意邦交正常化，但谁都不主动。但缺点在日本，它发动了战争，因此对于正常化日本更应努把力。于是我就问道：“访华时，对方提出关系正常化时，如何办？”他说：“我们很愿意。”
这时，有件事情难办。这就是赔款问题。上次见到毛主席时，知道社会主义国家，当战争结束时，不要求领土，不索取赔款，但是说不定也许要赔款。我提出此问题时，他回答说“赔偿”。既然有这样的决心，这个问题为什么拖延几十年才解决呢？他说：“自民党内绝对不能统一。”
实际上我是了解田中君的，但是我多少有些不安。如果中国方面邀请田中，那时岸信介和佐藤荣作等人是否赞成呢？因为有台湾问题，中国认为台湾是“中国领土的一部分”。但是，田中君是个实干家，在金钱问题上受到责难。还有大平正芳君任外相，我见了他，他也说要“干”。我和田中君、大平君都见了两次。（中）