里根的经济政策是中期选举中的唯一问题

【美国《国际先驱论坛报》九月三日刊登《纽约时报》新闻社记者史密斯从华盛顿发回的报道】题：民意测验和政治家说，里根经济学是中期选举中的唯一问题
大多数政治家和进行民意测验的人认为，虽然这次中期选举要选的不是里根总统，但是众议院的选举将是对里根的经济政策进行的一次公民投票。
民主党全国委员会主席马纳特说：“如果我们民主党人取胜了，那将是对里根经济政策发表的一次公开声明。里根的经济计划没有奏效。经济情况没有好转。失业率仍然在上升。经济是搞得好还是管理不善，将是选举中压倒一切的问题。”
经济方向市场舆论研究公司总经理蒂特说：“这次选举将决定里根正在试图把这个国家引向的方向。它将决定这个方向是不是正确的方向，他的经济计划是否会奏效以及我们是否应该继续实行下去；或是决定它是错误的方向，他的计划是不会奏效的计划。从真正的意义而言，这是只决定一个问题的一次选举。”
十九个月来，政治上的分析估计一直以经济情况为中心。去年年初，共和党人还以期待的心情谈论着要在今秋的众院选举中赢得多数，并使全国的政治力量进行重大的重新组合，但是，衰退使这些希望成了泡影。于是民主党人便开始梦想赢得压倒性的胜利。
虽然争夺参院和各州州长席位的竞选运动可以转向一些地方问题和某些个人身上，但是绝大多数政治家认为，全国争夺众院席位之战是对总统经济计划的最好考验。
在八月二日进行的一次盖洛普民意测验中，向人们提出的问题是他们在国会选举中喜欢哪一个党。结果他们以百分之五十四对百分之三十八的比例更喜欢民主党。如果将这种比例变换成席位，那就会使民主党人在众院的席位增加三十席到三十五席，这对里根总统来说是严重的挫折。
但是，尽管经济衰退，尽管经济只有缓慢回升的可能，两党的竞选专家们估计不会有引人注目的改变。
共和党国会竞选委员会执行干事南希·辛诺特认为，由于在通货膨胀和利率方面出现了某些有利的经济倾向以及有一些迹象表明经济回升，共和党人差不多会保住他们在众院中的一百九十二个席位，或者仅失去两席。对民主党有利由于控制着白宫的党通常在中期选举中都要失去席位，所以共和党如果只失去五席至二十五席，那还算是不错的了。白宫官员认为，即使失去十五席，里根也照样能使他的经济计划在国会获得通过。然而，马纳特说，如果发生这种变化，那将推动民主党人朝着“有效控制众院的方向迈进”。