叶利钦解散斯捷帕申政府　任命普京临时代理总理职务

【俄通社—塔斯社莫斯科８月９日电】据俄罗斯总统新闻处对本社通报，叶
利钦总统今天解散了斯捷帕申政府。
俄联邦安全局局长、俄联邦安全会议秘书普京被任命为政府第一副总理，并
临时代理政府总理职务。
叶利钦总统已致函国家杜马主席谢列兹尼奥夫。俄总统在信中提名普京出任
总理，并要求杜马审议并予以批准。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月９日电】斯捷帕申今天在政府主席团会议上说
：“上午我到过总统那里，他已签署关于我辞职的命令，并对政府所做的工作表
示了感谢。”
斯捷帕申说，安全会议秘书、联邦安全局局长普京被任命为代总理。他说：
“我认为，他是一个正派人，一个值得尊敬的人。我祝他成功。”
【美联社莫斯科８月９日电】叶利钦总统今天解除了斯捷帕申总理的职务，
这是他在过去１８个月内第４次解除这个国家总理的职务。
叶利钦没有说明解除斯捷帕申职务的原因。斯捷帕申是在５月份被任命为总
理的。然而，俄罗斯的媒体猜测说，总统的圈内人一直在要求解除斯捷帕申的职
务，以便提升他们自己的候选人。叶利钦没有公开批评过斯捷帕申，但是在他成
为总理之时，叶也没有授于他广泛的权力。
现在正值这个国家为１２月的议会选举以及明年年中的总统选举作准备之际
，因而此举在莫斯科将造成另一场政治危机。
一些政治分析家声称，叶利钦和他的顾问正在考虑有无可能推迟或取消选举
，以便延长叶的任期。克里姆林宫竭力否认这些消息，但是这场最新的政治动乱
将会加剧人们对叶利钦意图的猜测。