共同社报道《审定调查审议会开始举行会议就修订历史教科书进行咨询》

【共同社东京九月十四日电】题：审定调查审议会开始举行会议，就修订历史教科书进行谘询，争取在十月底作出答复
教科用图书审定调查审议会十四日下午在霞关大楼举行会议，小川文相就“有关历史教科书的记述的审定原则”提出了谘询，并说明了谘询的理由。接着，在负责实际审议工作的分组会第二小组（社会科，有十九名委员）的会议上，立即进行了审议。
小川文相在解释谘询理由时说，鉴于中国和韩国提出了强烈抗议和要求订正所造成的这次事态，并且“为了把同亚洲近邻国家的友好与亲善的精神更适当地反映到历史教科书的记述中去”，因此要求就以下两个问题进行研究。这两个问题是：（一）关于历史教科书特别是近代史和现代史记述的审定标准的应循原则；（二）把答复（订正）的精神应该反映到已提出审定申请和业已审定完毕的历史教科书的审定中去的时间。
文部省初等中等教育局长铃木，详细说明了这次已发展成外交问题的教科书审定问题的经过以及表明了订正措施的政府见解的内容。各位委员以此为基础进行了质询。
小川文相等文部省方面在解释谘询理由和所作的报告中提出的订正措施有以下四点：（一）改正审定基准，在社会科所需要的条件中，重新补充“要考虑同近邻国家的友好”这一项；（二）从自十一月开始的一九八二年度的审定工作中适用改正的基准；（三）将有问题的教科书的改订审定时期提前一年；（四）在《文部广报》上登载文相谈话，使人们周知，并在教育现场将日中、日韩友好亲善的精神反映到教育中去。由于小川文相强烈要求早日作出回答，所以早则在十月底就可能作出回答。