禽畜养殖场严重污染大气

【英国《观察家报》７月２５日报道】科学家们发现了一个新的令人吃惊的
空气污染源：养猪场和养鸡场。它们对大气造成的污染不亚于发电站排放的烟尘
和废气。
科学家们发现，禽畜养殖场排放的氮化物对花草树木的危害与工业污染一样
严重。禽畜养殖场向空气中排放的大量氮化物——主要是氨化物——使养殖场周
围的针叶林窒息而死。
禽畜养殖场排放的污染物——主要是禽畜的粪便——给一些地区的树木造成
严重危害。在禽畜养殖已成为主要产业的丹麦和荷兰，珍贵的欧石南灌木林已遭
到毁坏。
科学家们认为，禽畜养殖场排放的污染物对空气质量造成的危害，同发电站
和工厂排放的污染物造成的危害一样严重。设在英国坎布里亚郡的地球生态研究
所从事酸雨对土壤影响研究的菲尔·伊尼森博士说：“禽畜养殖场一直在毫不受
约束地排放污染物，工厂是绝对不允许这么做的。”
过量的含氮肥料被雨水从田间带入河流，对河流造成污染；汽车和工厂产生
的氮氧化物则会使空气中的臭氧含量增加。
研究人员发现，禽畜养殖场周围的针叶树的枝叶上有一层硫化氨，致使针叶
脱落，树木死亡。
其他研究人员进行了与伊尼森博士等人同样的研究，结果发现养鸡场排放的
含氮污染物对附近的树木造成了危害。这项研究表明，禽畜养殖场有朝一日可能
不得不清除它们排放的污染物。禽畜的粪便必须经过处理才能排放。