希伯伦发生流血事件叙外长对叙以和谈表示乐观

【法新社耶路撒冷８月４日电】以色列总理巴拉克为重新启动与巴勒斯坦人
和叙利亚的谈判而作出的努力濒临失败。昨天，两位犹太定居者在西岸城镇希伯
伦中枪身亡，从而使紧张局势进一步加剧。
【法新社大马士革８月４日电】叙利亚外长法鲁克·沙雷今天说，他仍对与
以色列的和平谈判感到乐观，但承认他不知道谈判会在何时开始。
【法新社安曼８月４日电】约旦国王阿卜杜拉二世今天在会见芬兰外长塔里
娅·哈洛宁时形容中东和平进程的前景是很有希望的。
【美联社黎巴嫩提尔８月４日电】黎巴嫩安全部门的官员说，今天，一颗安
置在路边的炸弹炸死了一名向与以色列有关的民兵运送水泥的男子，作为报复，
民兵开枪打伤了一名黎巴嫩军队士兵。
【路透社华盛顿８月４日电】美国国务院发言人鲁宾今天说，奥尔布赖特仍
打算于本月出访中东，尚未像以色列报纸所说的那样决定推迟访问。