美报专稿《对莫斯科重新作出估价》

说美国海军陆战队出现在贝鲁特似乎强调说明苏联无力影响黎巴嫩的事态发展
【美国《纽约时报》八月三十一日专稿】题：对莫斯科重新作出估价美国海军陆战队出现在贝鲁特表明这个地区缺少苏联的影响（伯恩斯发自莫斯科）
美国的海军陆战队到贝鲁特一事，似乎强调说明苏联无力影响黎巴嫩的事态发展，因为莫斯科在这个地区的盟友叙利亚人和巴勒斯坦人已被打败。
在勃列日涅夫发出警告说，莫斯科“将继续坚决反对”在黎巴嫩有任何美国军事力量之后，美国海军陆战队参加巴勒斯坦部队撤出黎巴嫩首都的工作，尤其激怒了俄国人。在以色列和巴勒斯坦领导人同意由法国、意大利和美国部队采取联合行动帮助巴勒斯坦人撤出之时，《真理报》上发表的这个警告没有受到人们的注意。
自勃列日涅夫发出警告以来，苏联高级官员和这家官方报纸的评论员在提到美国军队的作用时，总的说来都没有暗示苏联要作出反应。
苏联在这方面的谨慎态度在杰姆琴科写的一系列文章中表现出来，他是《真理报》中东事务的主要分析家。在这些文章中，杰姆琴科避而不提勃列日涅夫的警告，而只是在专为苏联新闻社写的评论中才提到这个问题。
孤立地来读苏联新闻社的这篇文章，它有一种不祥的调子。
这篇文章并没有提到勃列日涅夫，这是一个意义重大的省略。但是对西方分析家来说，更引人注目的是新闻社文章的调子和杰姆琴科在《真理报》上发表的为国内读者看的文章的调子，恰成鲜明的对照。在《真理报》上的那些文章中，他小心翼翼地不提发出警告一事，以便对美国的军事介入提出较为笼统的谴责。
在密切注意中东事态发展的西方外交官中，对苏联评论的解释是各种各样的。一种看法是：莫斯科遭到惨败，失败得甚至比一九七三年还要惨，当时，使用苏联武器的埃及和叙利亚军队被以色列人击败，失败得很惨。这种看法还认为，巴勒斯坦人被赶走，可能迫使苏联领导重新估价它多年来奉行的在军事、财政和政治上支持反对同以色列和解的持强硬路线的阿拉伯人的政策。
一位高级外交官预计，巴勒斯坦人的溃退将会加强苏联领导集团中主张少在中东地区“胡来”的那些人的地位。巴勒斯坦人的溃退，对于一支由苏联人经营多年并花了数千万美元召集、训练和武装的一支力量是个严重的打击。这位使节认为，这可能意味着要向巴勒斯坦人施加压力，压他们逐步接受政治和解，而和解将从承认以色列的存在权开
始。
然而，大多数外交官认为这是空想。此间压倒优势的看法一方面承认，苏联的威信在黎巴嫩遭到直接打击，另一方面则认为，莫斯科已忍受下这些短期的损失，正等待看清黎巴嫩事件的长期影响。按照这种看法，结局对苏联说来也许终究并不那么
糟。