韦斯科夫文章评新党章《为有条不紊地接班作好准备》

【美国《华盛顿邮报》九月七日报道】题：党代会支持党章，中国将使元老退休，为有条不紊地接班作好准备（记者韦斯科夫发自北京）
中国共产党今天通过新党章，该党章规定中国奉行务实的政策，并为中国现代史上最有条不紊地移交权力奠定法律基础。
全国党代会批准的党章规定成立一个由中国年老领导人参加的中央顾问委员会，从而为一批新培养成的年轻的共产党人开辟道路，他们将更适合于担负起中国经济现代化重任。
官员们估计，大批退休将涉及党的许多高级职务。党主席一职被废除，以便根除包揽全权的色彩。
今晚公布的一部分新党章内容使人们看不清楚邓是否将象预料的那样完全退出现役。
中国高级官员曾在近几周说，邓将放弃党内职务，让胡耀邦和赵紫阳总理处理党内工作。
对邓来说，这次党代会提供了一个机会，不仅可以为他自己的接班人做好安排，而且也可以实现自一九一一年推翻最后的帝国以来最顺利的一次领导更迭。
作为政治指南的新党章号召实现现代化。这反映出邓的希望：要有十年的稳定以便使中国落后的经济实现现代化并提高人民的生活水平。
党章要求党致力于发展经济、加强法制，并使中国公民过上更富裕的生活。这个文件是邓的务实哲学的反映，号召党“一切从实际出发，理论联系实际，实事求是，在实践中检验真理和发展真理”。
中国的党章为当前的政策提供了重要的法律依据，也使领导人的观点具有更大的合法性。
但是今天通过的党章所具有的更持久的重要意义是组织上的改革。这种改革为一代共产党游击队战士的大批退出领导机构和年轻的技术专家进入领导机构作了安排。