调解人哈比卜（下）

贝鲁特谈判可以说是日夜不停的工作。这位美国特使经常由于出现新的危机而从睡梦中被唤酬，有时他只穿着内衣站着，一边吃三明治，一边口述拍给华盛顿的电报。
贝鲁特会谈出现第一次重大突破是在七月初，那时，哈比卜主动要求里根宣布愿意派遣美国部队去帮助监督巴勒斯坦解放组织撤退。里根同意了。这是一种向各方保证美国决心解决危机的姿态。但是取得信任需要花费时间。埃及总统穆巴拉克拒绝接受巴勒斯坦解放组织的撤退人员，坚持认为哈比卜应该迫使以色列谈判关于在约旦河西岸实现巴勒斯坦自治的问题。一名约旦记者把哈比卜贬作“邮递员，应声虫”，指责他“是这次大屠杀的罪魁祸首，并执行美以政策”。
巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特也持强硬态度。他要求允许他在贝鲁特留下一千人的游击队，并且保留一个政治机构。以色列拒绝了这些条件，沙龙下令加紧进行轰炸。哈比卜在同沙龙的谈判中进行了惊人的激烈交锋，指责以色列企图破坏谈判。在这种度日如年的时期，中央情报局两次警告说，巴勒斯坦解放组织持强硬路线的哈巴什已经命令对哈比卜在贝鲁特的住所发动火箭袭击。紧张气氛开始出现。贝京曾对一位以色列议会议员说：“哈比卜不是过去的哈比卜了。他容易激动，怀有敌意，他老是用里根的名字来威胁我们。”
八月四日，以色列士兵越过停火线进入贝鲁特西区。以色列的这次袭击激怒了哈比卜，然而也迫使阿拉法特放弃了他先前提出的撤退条件。剩下的一个巨大的障碍是：必须给巴解组织找一个去处。当伊拉克表示愿意接受一些巴解组织游击队时，情况就有了进展。与伊拉克为敌的邻国叙利亚由于担心自己将处于不利地位，很快也表示愿意接受。这种转变正是哈比卜需要的最后一场好运气。剩下的仅仅是把解决办法的最后一些细节确定下来。但是在八月十二日，以色列飞机在贝鲁特西区上空开始进行历时十个半小时的一场惨无人道的狂轰滥炸。同哈比卜联系的黎巴嫩中间人中断谈判以示抗议。黎巴嫩总理瓦赞问道：“以色列这样连日破坏贝鲁特市，我们怎么还能说，我们正在设法谈判巴解组织撤退的事以拯救这座城市呢？”于是哈比卜就使用了他拥有的最有力的一招——他的总统给予强有力的支持。哈比卜要求里根给贝京打电话狠狠责备他并要他停止轰炸。贝京开头支支吾吾，后来也同意了。停火终于实现了。成就：哈比卜的才能并不在于指导事态的发展以谋求一项解决办法，而是协调各方，使他们认识到一项解决办法符合其本身利益。巴解组织最终同意离开贝鲁特是因为以色列的武器使他们没有其他选择。以色列接受这笔交易是因为如果要彻底消灭在贝鲁特西区的巴解组织代价太高昂。哈比卜最大的优点是他坚持不懈地使谈判一直保持下去。华盛顿及时而热情地表扬他获得的成功。里根说：“我们都得好好感谢他”。共和党参议员查尔斯·珀西则提名哈比卜应该获得诺贝尔奖金。
预计里根现在将让其他人来处理中东外交方面余下的问题。使哈比卜可以实现他多次被中断的退休生活。
哈比卜已做了他本份以外的工作。当他在耶路撒冷经过一系列紧张谈判之后感到松了一口气时，他同沙龙曾进行一次平心静气的对话。哈比卜说：“你知道现在我真正想干什么？回到加利福尼亚州老家去打高尔夫球”。（下）