中美青少年在中国夏令营活动

【美国《新闻周刊》八月十六日文章】题：夏令营，中国式的
中国辅导员拿起了一个牛角，命令一群十几岁的孩子排成二路纵队。二十个中国青少年迅速地排好了队——中国式的夏令营队形。四十一名北美青少年也排成了两队，但是他们排的很慢。他们说笑话，胡打乱闹，排成一条歪七扭八的队形，而且很快分成三个一伙，五个一堆——一种美国式的夏令营队形。
这是中国和美国青少年第一次一起在中国过夏令营生活。在共同生活期间，双方在文化方面的差别，使他们都很震惊。来中国过夏令营的北美青少年的日程中不单有那些标准的夏季娱乐活动，除有射箭和方形舞——这对中国青年来说，是个新鲜玩意——外，还有学太极拳、书法练习、观看京剧和上中文课。中国官员们很细致地规划了这些活动。
美国青少年所做的一部分夏令营准备工作是阅读有关中国的材料。但是他们的知识不足于应付中国青年提出的渴望得到回答的问题。美国仍有百万富翁吗？大学毕业后有职业等你去干吗？如此等等
。
这些美国人是怀着美好的记忆离去的。他们将回忆起在打乒乓球时惨败的情景。他们还将想起，有一天他们在炎热的太阳下同中国朋友在河北省一个公社里摘苹果的事……