“纽约时报”说我正加速农业机械化

【本刊讯】“纽约时报”１１月９日发表了该报特派记者窦丁发自香港的一篇报道，标题为：“中国使耕作方法机械化”，摘要如下：
共产党中国已经开始了加速农业机械化的新努力。
官员们承认，用机器来代替人力需要很长时间，但是，他们坚持今后会特别强调这种作法。
这里的观察家们预料在农业机械化方面不会有任何可观的进展，至少在今后几年内。他们看不到有什么迹象，表明北平现在不那末重视优先发展重工业了。
但是，承认，有可能早日促进机械化，在某种程度上按照目前计划建立的工业将有利于机械化计划。
一星期前，红色中国在洛阳的第一个大型拖拉机制造厂全部投入生产。在苏联的援助下建造的这个拖拉机厂将年产１５，０００台５４匹马力的拖拉机。
北平的数字表明，用机器来耕种的农地约占总数的４％。
几年来，一直在不断地宣传改进了农具，农具虽然比十年前有所改进，但大部分仍然是简单的手操农具。甚至灌溉也不是大规模地利用机器，仅仅１０％的灌溉地正在利用机器灌溉。
但是北平估计说，６５％以上的耕地可能用机器。