从动荡中发现机遇　俄罗斯新型企业家开始崛起

【美国《纽约时报》７月２０日文章】题：俄罗斯新生的企业家　副题：金
融混乱中产生一批新型小企业家（作者　尼拉·班纳吉）
欧内斯特·沙卡罗夫原来是个投资银行家，在一场危机摧毁了这里的证券业
以后，他是少数几个能够继续过舒服日子的人之一。
今年２８岁的沙卡罗夫曾在这里的几个经营较好的证券公司工作过，他本可
以离开动荡的俄罗斯，或是换个更体面的工作。然而他却选择了制造业这一艰苦
而又不为人所知的行业。他从储蓄中拿出了７万美元办了个小企业，为莫斯科的
竞争非常激烈的市场生产蛋黄酱。
现在，他的公司的销售额每个月都翻一番。沙卡罗夫属于新生的一代制造商
，他们能够从动乱中发现机遇。卢布贬值使进口商品变得对大多数人来说都十分
昂贵，而随着进口的减少，俄罗斯制造商便用廉价产品填补了空缺。像沙卡罗夫
这样的人终于为自己找到了用武之地。
　这些企业家的年龄都在２０来岁或３０来岁，他们抛弃了证券业和进口生
意去开办工厂，他们的产品多种多样，从供酒吧间出售的快餐到连衣裙，应有尽
有。没有人知道这样的企业家究竟有多少，他们的业务规模也还很小。但他们给
俄罗斯工业界带来了苏联时代建造的那些大工厂的大多数厂长至今仍未掌握的金
融、销售和管理知识。
最重要的也许是，这些新鲜血液证明了俄罗斯企业家的韧性和耐力。尽管俄
罗斯长期动荡的局面使他们遭受重大打击，他们仍锲而不舍地寻找办法适应形势
。
沙卡罗夫说：“我们代表着未来。当有市场经济经验的专业人员进入制造领
域时，俄罗斯就会成为一个正常的国家，一个正常的市场。”
眼下，俄罗斯还远非一个正常的国家。政府在支持企业家方面无所作为，而
腐败的官僚、没完没了的繁文缛节和高得要命的税费却使他们承受着沉重的负担
。缺乏有关小企业的统计数字也说明它们的地位有多么低下。
小企业只占俄罗斯经济的１０％。而在大多数西方国家，小企业要占国民经
济的一半。
　研究俄罗斯经济增长障碍的麦肯锡（莫斯科）公司的合伙人阿列克谢·列
兹尼克维奇说：“俄罗斯一向求大。管事的人都是从旧制度过来的人。他们觉得
，只要有五六家大公司就可以推动经济增长。较多的企业家进入制造领域的结果
是，它将创造出一个中产阶级，这个中产阶级将会对俄罗斯的社会、政治和经济
生活产生巨大影响。”
据俄罗斯中小企业管理局公布的数字，今年１月份，从事服务、制造、零售
和餐饮等行业的企业数字比一年前有所增加。该管理局没有进一步说明从事制造
业的新企业的性质。但通过同分析家和企业家交谈了解到，这些新企业主要从事
食品加工和服装生产。
在俄罗斯搞一个制造业项目，最初投入平均为４万—７万美元。这在俄罗斯
是个不小的数目。一些人建起了自己的生产线，另外有些人求助于原有的工厂。
从事制造业的新企业家懂得，做证券或进口生意容易受国外的像政治和经济动荡
这样的无法控制的因素的影响。而为俄罗斯市场生产实用的东西则可使他们既不
受叶利钦健康的影响，也不因世界市场的波动而遭受损失。
从一开始，这些新企业家对办企业的态度就反映出他们同苏联时代的老一代
企业家有多大的差别。大多数大型企业仍然掌握在老一代企业家手里，他们最关
心的是产量，而不是产品能不能卖出去。但年轻一代企业家却希望生产能赚钱的
产品。为了占领市场并提高知名度，他们必须知道如何推销。