和平号主计算机出故障

【路透社莫斯科８月１日电】航天飞行控制中心今天说，一次故障迫使俄罗
斯和平号空间站上的宇航员关闭了主计算机，空间站目前正在利用备用的制导系
统运行。
控制中心的一位官员说：“机组人员及时发现故障并关闭了计算机。”他说
，这次故障发生在７月３０日，并没有危险。机组人员很可能在明天尝试重新打
开计算机。这位官员说：“这是一次无足轻重的故障，没有什么值得担心的。这
里每个人都在过休息日，放松自己。”
这位飞行控制中心官员说，主计算机的部分用途是保持空间站朝向的正确性
，确保太阳能电池板能够对准太阳，以便为空间站的生命支持系统提供电力。
不过他说，目前，备用制导系统正在保持空间站的正确定位，太阳能电池板
所产生的电力足够空间站使用。