日报文章　５０岁的新中国（一）

【日本《读卖新闻》６月３日至１８日文章】题：５０岁的中国
原编者按：中国今年１０月１日将迎来建国５０周年。回顾５０年的历程，
中国由以“文化大革命”为登峰造极的阶级斗争路线转变为以经济建设为中心的
路线，伴随着充满活力的路线转变，政治上的动荡也连续不断。改革开放路线给
人们带来了富裕的生活，但是另一方面，社会问题也增加了。拥有１２亿人口的
社会主义大国带着深刻的矛盾将走向何处？让我们回首中国的半个世纪，展望其
２１世纪的姿态。
政治稳定、经济繁荣的１０年（记者杉山?之、石井利尚发自北京）
在这５０年中，江泽民执政的１０年是中国政治上最稳定、经济最繁荣的１
０年。毛泽东的一代是建国的第一代领导人，邓小平的一代是领导中国改革和发
展的第二代领导人，江泽民的一代是第三代领导人，其目标是把中国建成“富强
的大国”。
９０年代后，中国的经济取得了飞速发展，国际地位提高，国民、特别是年
轻人的“爱国心”正在发生质的变化。
在中国驻贝尔格莱德大使馆被误炸的５月上旬，美国驻北京大使馆周围的反
美示威游行一浪高过一浪。人们也许会说，这次的群众游行是学生们对美国的愤
慨，是以对祖国的自信为背景的爱国心的表露。
江泽民主席在中国大使馆被误炸５天后，一再向国民呼吁：“中国将继续坚
持邓小平路线，坚持改革开放。这是强国之路。”
引进市场机制的急先锋（经济部记者　新保裕介）
中国前国家副主席，也是经济界最高实力人物荣毅仁对我们讲述了２０年前
设立中国国际信托投资公司时的艰难，他说：“我当时就认为，应该运用市场原
理发展经济。但是有些人持不同意见。我就苦口婆心地做说服工作。”
众所周知，中国国际信托投资公司是中国引进外资的窗口，它推进工商业的
振兴等，是改革开放政策的象征性存在。它还向产业金融及不动产发展，发挥了
投资银行的机能，一直是中国经济的牵引车。
在１９７９年成立中国国际信托投资公司时，中国尚没有彻底从“文化大革
命”的混乱中摆脱出来。历经１０年的阶级斗争的严重破坏，经济停滞不前。重
新成为领导人的邓小平尽管在１９７８年就提出了以引进市场经济为核心的重视
经济的路线，但是已经彻底习惯了计划经济的中国人当时对“市场原理”感到无
所适从，这是理所当然的事情。
荣毅仁历任上海市副市长、国务院纺织工业部副部长等职，一直站在推进经
济政策的第一线。他一面发挥企业家精神，一面致力于社会主义国家建设，被称
为“红色资本家”。（一）