日《每日新闻》报道：《中国围绕教科书问题对日批判比预想的严厉》

【日本《每日新闻》八月三十一日报道】题：中国围绕着教科书问题对日本的批判比预想的要严厉
原来认为容易对付的中国，不仅仍然不同意政府见解，而且使对日批判进一步升级。中国和韩国围绕着教科书问题的对策发生了日方事前未曾料到的一百八十度的“逆转”现象。
外务省说，“其实这种可能性并非没有预料到”，然而，为什么会成为这种事态呢，外务省的首脑也含糊其词。
外务省人士指出：“中国注意日本的两面性。
“对中国来说，不喜欢日本的右倾化，对待作为它的象征的教科书问题极为严厉，但是，似乎把这种情况同日本国内愿意增进日中友好和睦关系的势力严格加以区别。”
【共同社东京八月三十一日电】题：首相对盐谷说将向中国方面表示纠正的程序
自民党议员盐谷一夫三十一日下午到首相官邸拜会铃木首相，他对教科书问题提出要求说，“中国方面不知道纠正（记述）的程序，所以最好要明确表示什么时候、怎样做的日程。
“能不能借田泽农相访华之机来表示？”
对此，首相回答说，“我知道了。要快些办。”这番话表示，首相打算向中国方面表示采取纠正措施的具体程序。
其后，铃木首相对记者们说：“田泽农相进行解释大概是不行的。因他是农相，细节不清楚。他大概只能转达说，政府负责纠正是内阁会议决定的，所以希望能得到信任。”