美国百业萧条独游乐场「迪斯尼世界」生意兴隆

【美国《纽约时报》七月三十一日文章】今年夏天是美国四十年来日子最艰难的时期，但是在这个幻境王国的大门里，人们几乎要把房子挤塌了。整个迪斯尼世界尽是一排挨着一排慢慢移动的长龙。
人们想逃避现实看来是出现这种景象的原因。在大萧条时期，电影业很兴旺，不管怎样人们还花得起几个硬币在另一个世界里消磨几个小时。在这次经济衰退期间，人们总还能省下一张二十美元的钞票，于是成千上万的人来到沃尔特·迪斯尼创办的这个游乐场，在这里，不管是什么人，谁都能够登上星球。
从迪斯尼世界放眼看去，不管经济是好是坏，美国人今年夏天同往年一样，照样出游。扎营的地方都占满了，旅馆预订到明年一月。
从宾夕法尼亚州斯特劳兹堡来的教师吉姆·瑞安说：‘“也许这里经济衰退已经完全过去了。”瑞安是这个星期在这里扎营住下的。他说：“我是说，我看到一些人带着五个、六个、甚至七个孩子，花一百五十美元买票，而这些人表面看来不是花得起一百五十美元的人。”这个游乐场从多方面表现出与当前经济状况不协调的现象。全国各地旅游业负责人估计，多数人度假的地点不会离家二百五十英里以外。但是有一天从这里停车场上汽车的牌照看，游人来自三十个州。
汽车业人士说，许多人放弃了买车的计划，美国公路上行驶的汽车现在平均使用时间接近七年，然而停在这里的汽车几乎都是崭新的。建筑业在全国范围内如果不是奄奄一息的话也是勉强生存，但是在这里，四千名工人正在拼命干，以争取迪斯尼花费十亿美元建造的明日社区实验原型在十月一日如期开幕。预料这个新玩意儿可以使游客增加到每年两千万。