莱温斯基绯闻案犹有余波　特里普被控非法录音

【美联社马里兰州埃利科特城７月３０日电】美国大陪审团今天指控琳达·
特里普将她同莱温斯基的电话交谈秘密录音。它指责说，特里普违反马里兰州禁
止电话窃听的法律。
特里普女士成为莱温斯基丑闻案中面临着刑事控告的惟一中心人物。她的录
音带曾导致对总统展开弹劾调查。
公诉人蒙塔纳雷利说，大陪审团结束长达一年的调查时指控特里普在１９９
７年１２月２２日非法录下一次电话交谈。据说在这之前，她的律师曾告诉她录
音是非法的。她还被指控向美国《新闻周刊》透露那次谈话的内容。