今年上半年日向我出口减百分之三十七

【日本《国际贸易》七月二十七日报道】题：上半年日中贸易日本出口减少百分之三十七
关于今年上半年（一到六月）的日中贸易额（海关统计），日本的出口为十八亿美元，比去年同期下降了百分之三十七，进口为二十七亿美元，反而上升了百分之十四。
进出口总计四十五亿美元，也比去年的五十二亿美元减少了七亿美元（百分之十四）。
人们期待下半年日本的出口能够恢复。但是，据估计，以当前的动向来看，即使恢复，到能用数字表示出来时也要到年底或明年了。因此，人们预料，作为一种单纯的估计，今年日中贸易的情况将是：日本出口在三十五亿美元到四十亿美元之间，进口大约为五十五、六亿美元左右。