环境保护与武装部队

【西班牙《防务》月刊文章】题：环境与武装部队
本世纪末，人们都在谈论环境问题。从７０年代起，世界人民对我们这个星
球环境前途的担忧不断增长，这种担忧首先产生于自然资源遭受破坏较明显的发
达国家。我们必须改变生活方式，以便为后代的生存保持一个有生命的星球。
现在，与家庭、就业和健康一样，自然也成为西班牙人关注的主要价值观念
之一。这种社会价值观念也正在传给武装部队。
现在，保护环境意味着什么？这一观念以三个基本点为基础∶可持续发展、
保护生物多样性和积极参与。
也许由于武装部队是个非常有组织的团体，在许多环境问题上，它走在西班
牙社会大多数人的前面。它是一个受到关注的团体，在数量、地区和政治方面的
重要性使它成为其他团体和个人的榜样。总的来说，武装部队在三个方面实施环
境保护战略。第一，为了保护自然资源，将对环境的冲击减少到最小程度。第二
，对其成员进行环境教育。第三，为参加环境灾难救助工作提供便利。
首先是要将和平和采取军事行动时期对环境的冲击和自然资源的消耗减少到
最低程度。在总的环境立法中，通过了武装部队应遵循的准则，建立了以ＩＳＯ
—１４０００标准为基础的环境管理制度。通过签署的各项协议，正在使能源的
消耗减少，估计每年减少９％到１０％。
投资计划包括在保护环境方面进行的活动，并且举办专门的培训班。对在军
事地区内需要保护的自然资源采取专门的保护措施。军事演习场，特别是限制进
入的地区对于保护环境有很大帮助，一些地区受到国家公园那样的保护。
发到每个兵营的１９９６年编写的《武装部队与环境》手册就军事生活中有
关保护环境方面提出一些实用的忠告∶个人卫生、节约水和能源、减少垃圾及垃
圾的循环处理、交通和环境，以及军事演习。
在对社会作出榜样方面，武装部队应该努力支持预防和消除重大环境灾难的
任务，尽管这往往不是其主要任务。后勤、一般和专门的机器设备以及劳动力可
以帮助扑灭火灾、抗洪、消除海洋污染等。
这些战略的实施应该依据三项具有实际意义的准则∶实用、可靠和持续不断
。无论是在灾区发生紧急的情况下，还是在执行日常任务中保护和改善环境方面
，采取的行动都应是实用和有效的。为此，武装部队同环保专家们签订了合同。
一些军事设施对环境是有害的，因此应该尽可能透明地研究其对环境造成的冲击
。这些活动应持续不断，对环境保护计划及其效果才有更好的认识，以确保保护
环境事业的前途。