一大团火山灰尘和酸云在环绕地球运行

【合众国际社华盛顿八月七日电】科学家们说，有一大团火山灰尘和酸云在环绕地球运行，但是不大可能会引起任何显著的气候变化。
这团云是灰尘和硫酸滴的混合物，它在离地球十三至十八英里的上空盘旋。当墨西哥埃尔奇琼火山在今年春天爆发时，这团云被冲入了同温层。
商务部全国海洋和大气局正在监测这团云，该单位的一名气象学家威廉·埃利奥特说：“它比我们历来所观察到的任何东西都要大，比圣海伦斯山要大得多。”
埃利奥特在对记者发表的谈话中说，这团云目前只限于从赤道以南不远的地方到北纬大约三十度，远至北面的新奥尔良之间环绕在地球的一个带状地区上空。
他说，在灰尘粒子落入大气层，下降到了足以被雨淋着和被“冲走”之前，这团云将“最终扩散到全球”。
全国海洋和大气局的全国地球卫星服务处的海洋学家艾伦·斯特朗说，这团云可能在不断增大，因为火山喷发出来的二氧化硫气体经太阳的照射，正在转变成硫酸。
斯特朗说：“它也许要存在若干年。”
由于硫酸滴吸收地球放出的热量，高层大气便变暖，而且能反射阳光，因而产生一种使下面的地球变冷的效应。
国家航空和航天局设在弗吉尼亚和加利福尼亚的研究中心使用新的电子传感系统观察它是否会对全球的天气型式产生影响。
国家航空和航天局设在弗吉尼亚汉普顿的兰利研究中心气溶胶研究科负责人帕特里克·麦考密克博士说：
“我们从来没有观察到过去的火山喷发像这样的高度喷放出这么大量的物质。”
加州芒廷维尤国家航空和航天局艾姆斯研究中心大气物理学家布赖恩·图恩博士说，这团云最可能产生的影响是，使北半球在今后两年的温度逐步降低华氏半度至一度。
国家航天局说，这样的温度变化可能是具有重要意义的，但是可能会被正常的大气变化掩盖住——或者变得特别显著。
过去由于火山喷发形成的云使温度下降，这产生了引人注目的后果。一八一五年印度尼西亚一次火山喷发引起了一八一六年新英格兰夏天下雪——这是众所周知的没有夏天的一年。
就现在来说，研究人员正在用卫星、高空飞行的Ｕ—２飞机和激光探测和测距仪监测这团云，激光探测和测距是利用激光束从这团云的表面上反弹回来以测量云团的大小和高度的一种方法。