连战接受美刊专访重弹「三不与三要」

【中央社纽约７月２５日电】明天上市的最新一期亚洲版美国《时代》杂志
报道，继承台湾总统李登辉的竞争已经展开，许多分析家相信，李登辉不久前发
表中共与台湾互不隶属，地位平等的谈话，目的在增强他属意的继承人，副总统
连战明年当选总统的机会。
对连战的这篇专访，刊登在２６日上市，８月２日一期的亚洲版《时代》杂
志上。
专访中的部分问答如下：
《时代》：李登辉的谈话是否与（明年总统）选举有关？
连战：李总统的谈话基本上是澄清台湾的现行立场。我们一向宣示中华民国
是一个主权独立的国家。
《时代》：那么此项谈话并非针对台湾内部的政治意见？
连战：此项谈话不可与诸如选战之类的当前任何特定问题扯上关系。我们不
以此种方式处理重大问题。１９９１年我们明白指出，中华民国是一个主权国家
，但我们愿意（与中国大陆）以政治实体彼此对待。不过这一点并未得到善意的
回应。北京试图强迫台湾接受所谓“一国两制”。我们认为，如果你真的希望解
决问题，首先你必须澄清现实。
《时代》：如果情势恶化，你对美国的支持是否有信心？
连战：这是一个高度假设性的问题。我们相信台海两岸问题应透过和平手段
解决。我们相信美国会根据台湾关系法行事。
《时代》：你是否担心克林顿总统（为此事）与江泽民通电话一事？
连战：台湾追求的希望十分单纯。２２００万台湾人民应接受公平待遇，我
们宣示过“三不与三要”。“三不”指的是不独：台湾不应走向独立；不统：我
们不能与社会及政府都封闭及不民主的中共统一；不对立：彼此挑衅及制造不安
定不是我们的目的。“三要”指的是要和平不要冲突；要交流，包括人员，经济
与文化交流；要双赢，双方从交流中同蒙其利。