南联盟反对派要求西方援助

【美国《华盛顿邮报》７月６日报道】题：南斯拉夫许多城市吵着要求西方
援助（记者威廉·布思发自诺维萨德）
反对米洛舍维奇总统的最有影响的反对派不是出现在首都，而是在塞尔维亚
的其它城市，在那里，持不同政见的市长和地方官员说，他们可以推翻这位塞尔
维亚领导人，但是，他们现在需要的是西方的帮助。
他们不需要枪。他们需要桥梁、水泥、变压器、渡船，还有最重要的石油和
柴油，以便让他们的市民在下一个冬季不会被冻僵。
诺维萨德的社会民主党领导人内纳德·查纳克说：“你们美国人想除掉米洛
舍维奇吗？好，给我一座桥。”
欧洲和美国尽管已经宣布，他们将提供人道主义援助，但是只要米洛舍维奇
仍然是塞族人占支配地位的南斯拉夫联邦的总统，他们是不会投入任何资金重建
塞尔维亚的。查纳克和塞尔维亚一些大城市的市长说，西方正在错过向米洛舍维
奇挑战的机会。七年的制裁未能起到任何作用，但是“战略帮助”却可以。他们
说，西方应该找出一条能直接将资金送入由反对派控制的城市的途径——通过人
道主义组织、黑山的银行，或者干脆运送一些物资，绕过贝尔格莱德的中央政府
和它的银行。
希望米洛舍维奇下台的尼什市长佐兰·日夫科维奇有一张他希望得到的东西
的清单。列于首位的是２万吨供暖油。没有这些油，依靠城市热力厂供暖的９万
市民将会没有暖气。他估计，购买这些油需要１００万美元。
日夫科维奇说，北约每天大约花费５０００万美元来轰炸塞尔维亚，因此“
这个要求是合情合理的”。他建议，欧洲或美国的某个城市进行捐助。日夫科维
奇说，这将是一个摆脱困境的救生圈，也是一件强有力的政治工具。
与米洛舍维奇关系密切的不管部部长戈兰·马蒂奇称反对派的计划“十分愚
蠢”，是西方企图用提供援助作为诱饵来讹诈塞尔维亚的计划，援助的条件是人
民要将米洛舍维奇赶下台。他还说，反对派领导人如果真的相信西方会帮助他们
的话，他们是在做梦。
一些欧洲国家政府已经表示，他们找到了不要用过于残酷的手段重建塞尔维
亚的政策，尤其是匈牙利、德国和奥地利等国家。这些国家除了愿意为处于困境
的塞族市民提供帮助外，还打算让他们的货物和服务再次穿过南斯拉夫，从多瑙
河输送出去。
米兰·普罗蒂奇是一位希望看到米洛舍维奇下台的知识分子，他说，塞尔维
亚各个市政府的权力都很大。他说：“这些人能在最困难的情况下发挥重要作用
，这一次他们还会赢。西方应该对他们有所表示。”
北约的盟国以及西方的大部分媒体常常将塞尔维亚共和国描绘成一个团结的
厌恶西方的整体。但是多数大城市，包括贝尔格莱德，是反对党的政治家在管理
，这些人要求米洛舍维奇辞职，成立过渡政府，举行新的大选。在最近几次选举
中，反对党控制了３８个城市。
米洛舍维奇呼吁全国团结一心重建家园，并且作了许诺，例如要在未来３０
天中在多瑙河上重建被炸毁的大桥。但是查纳克和他的伙伴们希望抢先一步——
抢得贷款。
尼什市长佐兰·日夫科维奇说：“我们所有的城市都遭到了轰炸，尤其是反
对派力量最强的城市，像尼什和诺维萨德。在这里，人民投票赞成民主改革，他
们集会反对米洛舍维奇。现在你怎么向人民解释，西方民主国家轰炸了你们，炸
死了你们，现在他们不想帮助你们重建家园呢？”