竹下访华将提出光华寮问题三点方针

【日本《产经新闻》８月２０日报道】题：首相访华将就光华寮问题表明见解
面临２５日的访华，竹下首相１９日制定了处理日中间悬案光华寮问题的方针。方针认为，这个问题日本方面不久前已表明见解，为此，决定向中国方面转达如下想法：１、日本认为，对中国来说这是个重要问题；２、但是，作为日本政府来说，只能由司法部门作出判断；３、希望中台间能圆满地解决这个问题。
表明的见解中，首先表明的“认为对中国是个重要问题”这一日本政府的看法，是出于外交上的考虑，以最大限度地寻求共同点。
其次，表明的“由司法部门作出判断”的态度，没有改变历来的方针。但是，日本的三权分立既然已得到中国方面的理解，因此，要重新说明三权分立的原则，可能会使中国方面认为“日本政府态度消极”，决定不谈这一问题。
最后一点表明的希望中台间圆满地解决这一问题，是出于下述考虑：最近，中台在各种国际会议上都能坐在一起进行交流。强调“希望解决”是要表明日本政府的积极态度。