《朝日新闻》报道：日外务和文部两省对教科书问题的意见分歧

【日本《朝日新闻》八月十五日报道】在拟订政府的基本见解时，最大的问题是教科书记述再修订的处理。外务省主张应该明确地表示要再修订，而文部省则反对。还有，应该在什么时候，什么程度上，用什么方式修订记述，外务、文部两省的想法依然距离很大，看来，调整意见的工作将难以进展。是否涉及？外务省考虑，在基本见解中需要明确地表示作为政府要再修订教科书的记述的方针。
对此，文部省想无论如何也要避免作再修订记述的承诺。它现在把中国方面已经理解“审定是内政问题”这一点当作依据，坚持政府的基本见解中没有必要谈及再修订的立场。
其最大理由是：“如果按照外国的意见改变教科书的内容，教科书制度就会从根基上崩溃。”自民党内的大势也说是“关系到主权的问题”，支持文部省的立场。什么时候？文部省决定要在现行审定制度的范围里处理。如果是这样的话，即使进行修改，也要等待三年后的修订审定的机会。
总之，作为文部省来说，直接同意中韩两国的修正要求的方式，是不想采取的。
对这种想法，外务省占支配性的看法是：“那样的话，中国、韩国的国民感情大概不会平静下去。”修改什么？外务省也认为，没有必要完全接受中国、韩国所要求的全部修正点。至于有关中国的部分，认为修正要求集中在四点上，以下两点特别重要：（一）关于日中战争，把“侵略”写成了“进入”；（二）南京大屠杀的记述。
对此，文部省也有要尊重中国方面的历史认识（中国方面认为日本的教科书歪曲了事实），找出尽可能做得到的对策。只是，因为不能直接按修正要求办，所以，根据政府见解中表明的决心，作为长期的课题重新研究教科书的写作，看来是不可避免的。