德甲外援过多引起忧虑

【德国《星期日图片报》６月２０日文章】题：德甲外援过多引起忧虑
在１９９５年１２月博斯曼裁决之后的４个赛季里，德甲联赛中的外援人数
从６９名（１９％）猛增到１８５名（４１％）。上赛季，德甲１８个俱乐部每
场比赛都要使用５.７名外籍球员。
还有一个数据更能说明德国足球目前面临的问题，即在每轮比赛的出场球员
中有１０２名外援，德国球员只有１４４名。
这些数字使德国足协感到震惊。对德国年轻球员和国家队发展的忧虑变得越
来越大了。在最近公布的世界排名中，德国队的名次从第３名下滑至第５名，排
在巴西队、法国队、捷克队和意大利队之后。
德甲联赛计划把外籍球员人数限制在５名以内，联赛负责人维尔弗里德·施
特劳布对此发表评论说：“这是在赫尔辛基召开的体育会议上的一个重要议题。
为了维护包括德甲在内的欧洲联赛的本色，我们认为限制外援人数有利于本国联
赛。因此，这次体育会议向欧盟递交了限制外援人数的建议。我并不反对外援，
但购买外援应该用于丰富球队的打法，而不应只是出于经济原因。所以我认为这
项限制会有利于我们的天才球员的继续发展。”
他认为外援所占比例越来越大首先要归咎于球员及其经纪人。他说：“他们
的薪水要求过高，往往使俱乐部别无他法，只能挑选一些价格特别低廉的外援。
”德国电视一台的分析家京特·内策说：“许多一般的外援使德国联赛的质量受
到影响。如果欧盟批准在整个欧洲足联内外援人数限制在５名以内的建议，并通
过一项有关法令，那么这将是一个进步。”
球员经纪人对外援和年轻球员要价越来越高的问题有着亲身体会。与大约７
０名球员签约的诺贝特·普夫利彭说：“我们必须彻底改变观念，否则有朝一日
德甲这个气球会爆炸。如果现在一位一般球员能得到１５０万马克、法兰克福的
杨晨被爆炒到２５０万马克、最初只值８万马克的两名克罗地亚球员一年后就能
赚取１００万马克，德甲联赛将无法维持下去。”但归根结底，目前球员充分利
用了德甲缺乏天才球员的漏洞。许多人认为这是德国足坛的主要问题。斯图加特
队的主教练舍费尔说：“只要德甲中存在‘便宜的外援’，德国的天才球员在提
出要求时就必须谨慎。外援的能力基本上要高于同等价格的德国球员。”