英皇室为小王子威廉举行洗礼仪式

【路透社伦敦八月四日电】查尔斯王子和妻子黛安娜的儿子、英国王位的第二位继承人、六个星期大的威尔士王子威廉今天在白金汉宫受洗礼。
洗礼仪式在白金汉宫漂亮的、漆上白金两色的音乐室里举行，用的是从约旦河里取来的水，还有从伦敦塔上拿来的十九世纪镀银洗礼盆。
坎特伯雷大主教发朗西将洗礼盆内的水洒在婴儿的额头上，表示纯洁和准许他加入基督教会。
这名据说继承了母亲的大蓝眼睛、被父亲形容为“吵得很”的婴儿获赐名威廉·阿瑟·菲利普·路易斯。
他将随父亲之后直接继承王位，成为自诺曼第人于一○六六年征服英国以来的第四十二位君主。
【法新社伦敦八月四日电】英国未来的国王威廉·阿瑟·菲利普·路易斯今天接受了洗礼。
坎特伯雷大主教发朗西采用现代礼拜仪式主持了这次洗礼，查尔斯和黛安娜主张采用这种现代仪式，而不采用皇室人员接受洗礼时一直采用的按一六六二年的祈祷书举行的那种仪式。
在福克兰群岛执行军事任务的安德鲁王子和在意大利的托斯卡纳度假的玛格丽特公主，没有出席这次洗礼仪式。
今天，在拍完照片以后，小王子同女王的母亲伊丽莎白王后共进午餐，以庆祝伊丽莎白王后的八十二岁寿辰。