铃木说取消小川访华事不应当影响他九月访华

【法新社东京八月三日电】日本首相铃木今天说，文部相小川对北京的访问被取消一事，不应当影响他自己订于九月对中国的访问。
当铃木被问及，小川事件是否会产生任何附带影响时，他简单地回答说：“大概不会”。
【法新社北京八月三日电】中国今天并不排除由于在审定教科书问题上的争端，它也许会取消日本首相铃木计划中的北京之行的可能性。
当政府一位发言人被问及这场争论是否可能影响铃木计划于下月底对这里的访问时，他只说，“我们无可奉告。”
但是在中国首都的日本外交官员认为，这场争端可能在铃木访问之前解决。