美报文章评美中关系的趋向

【美国《今日美国报》７月１５日文章】题：中国使馆被炸以后美中关系仍
然高度紧张（记者比尔·尼科尔斯发自华盛顿）
克林顿总统在１０日美国女足与中国女足的世界杯决赛后到休息室看望了中
国运动员，他这样做不仅是为了表示良好的运动风格，这是其政府缓和华盛顿与
北京之间紧张关系的最新努力。目前，这种紧张状态已使美中关系陷于停滞。
白宫官员们说，克林顿甚至告诉中国姑娘们，他希望在结束总统任期之前再
次访问中国。
但美国官员和两国的对外政策分析家都认为，仅靠这些外交方面的姿态不能
解决这个问题。在北约导弹轰炸中国驻贝尔格莱德大使馆两个多月以后，美中关
系仍然处于外交停滞状态，所有高层接触都将推迟到可预见的未来。
本周中国与台湾之间因台湾决定放弃它作为中国一部分的地位而爆发的唇枪
舌剑，给这种混乱局面增加了又一个不稳定因素。
中国政府今天在北京举行的记者招待会上谈到了另一个令人不快的问题——
美国指控中国窃取核秘密。坚决否认曾窃取美国核秘密的中国国务院宣布，它是
依靠自己掌握中子弹设计技术的。这是中国第一次承认它拥有该技术。
即便如此，政府官员仍然相信，最近与北京的紧张关系已走出最低谷，今后
几个月会取得缓慢进展，为克林顿与中国主席江泽民９月份在新西兰会晤作准备
。国务卿马德琳·奥尔布赖特还准备于下周在新加坡会晤中国外长唐家璇。
但政府官员和对外政策分析家说，华盛顿与北京之间恢复正常关系的道路很
难预料，可能需要双方都作出它们不愿作出的让步。
国家安全委员会资深的亚洲事务主任李侃如说：“工作级别的关系确实还在
起作用。在较高的级别，许多关系正陷于停滞。”
美国与中国关于世贸组织的谈判仍未继续，一些支持中国加入世贸组织的议
员担心剩下的时间不多了——意思是中国可能必须等好几年才会有另一次机会。
使美中关系更加复杂的因素还有：中国反对美国在亚太地区的军事存在，尤
其是将包括台湾在内的任何导弹防御系统。
设在香港的法国现代中国问题研究中心主任高敬文说：“中国显然已经确定
了在东亚的战略，这与美国的利益相抵触。美国在该地区的每一个安全安排都遭
到了指责。”
美中关系的其他观察家比较乐观。他们预测这个夏天会困难重重，两国对对
方都很警惕，然后两国关系将趋缓。
战略和国际问题研究中心亚洲研究项目主任江文汉说：“我们应该能够使两
国关系回到积极的方向上来，但抱的期望不像以前那么大。”