美报文章　巴拉克可能也不容易对付

【美国《纽约时报》７月１３日文章】题：巴拉克的巴勒斯坦问题（记者米
尔顿·维奥斯特发自华盛顿）
因内塔尼亚胡在５月份的竞选中失利而欢欣鼓舞的美国和谈人员现在开始明
白，巴拉克可能也不是一个容易对付的人物。
问题不在于巴拉克的和平意愿，也不在于他与叙利亚总统阿萨德之间的意见
分歧，而在于他对与巴勒斯坦方面分歧的看法。他十分明确地区别了叙利亚与巴
勒斯坦的不同——前者拥有军事力量，后者则没有。
以色列《国土报》援引巴拉克的话说：“叙利亚方面拥有７００架飞机、４
０００辆坦克、２５００门大炮和地对地导弹，并且神经毒气可以覆盖以色列全
国；而巴勒斯坦人则是我们力量最弱的对手。”
在巴勒斯坦问题上，巴拉克表示除了已经作出的土地让步之外，以色列不会
再作更多的让步。他说，更多的撤军不仅会危及以色列在被占领土上的定居点，
而且会危及以色列本身。
他甚至反对执行怀河协议，这一强硬路线让克林顿感到烦恼，同时在巴勒斯
坦人中间招致了愤怒和绝望的情绪。
巴勒斯坦人坚持要求阿拉法特建立一个统一的、连在一起的国家；以色列人
则坚持用军队把巴勒斯坦分割成一个个孤立的小块。巴勒斯坦方面一致认为，这
个国家必须对东耶路撒冷和老城的穆斯林神殿拥有主权；以色列人则表示充其量
只能让巴勒斯坦人在西岸村庄阿布迪斯建都。
对巴勒斯坦人来说，根据奥斯陆协议，他们从以色列那里得到了一些让步。
这些让步让他们控制了一些领土，但是也带来了更多的以色列检查站、更多的活
动限制和更加糟糕的经济状况。
虽然阿拉法特非常希望实现和平，但是他知道，他的人民不会容忍一项仅仅
按照巴拉克心目中的占领界线作些重新调整的协议。