美报评析　影响中东和谈的三个重要因素

【美国《洛杉矶时报》７月１５日文章】题：为现实而进行的棘手斗争开始
了（作者　赖斯大学贝克国策研究所所长、美国驻以色列和叙利亚前大使杰雷吉
安）
巴拉克在以色列大选的竞选期间曾把和平进程描述成“为现实而进行的一场
棘手的斗争”。现在巴拉克将会作出一切努力来领导以色列参加同巴勒斯坦人、
叙利亚人和黎巴嫩人的持久而认真的谈判，成功将取决于三个重要因素：
以色列内部的尽可能最广泛的政治支持。巴拉克已经努力组成一个由带有各
种不同政治倾向的政党组成的联合政府。沙斯党——如今已成为以色列第三大政
党的极端正统犹太人政党——是这个联合政府的一部分。拉宾也曾试图把沙斯党
包括在他的政府中。
叙利亚总统阿萨德和巴勒斯坦权力机构主席阿拉法特必须表明他们有使谈判
取得成功的强烈政治意愿。
美国，它必须在以色列同叙利亚和黎巴嫩实现和平的过程中发挥领导作用，
同时又在以色列与巴勒斯坦人打交道方面发挥一种不太直接，但是同样重要的促
进者的作用。
由于中东各方正在就战争还是和平的问题、国家生存的问题举行谈判，因此
，以色列人和阿拉伯人必须知道，美国的最高层已经参与这些谈判。这就是尼克
松、卡特和布什总统过去所做的事情，同时也是克林顿要想确保“最后地位”谈
判在所有方面取得成功所必须做的事情。