小川对我通知他目前不宜访华表示忧虑

【时事社东京八月一日电】题：文部省苦于处理
中国教育部外事局局长李滔就小川文相访华问题，向日本驻北京大使馆公使渡边转告“预定的访华从现在的事态发展来看，是不适宜的”。对此，文部省虽说“尚不了解详情”（初等中等教育局长铃木语），但认为当初预定在九月上旬成行的访华是极为困难的。
今天傍晚，小川文相在鹿儿岛市接到文部省的联系之后说：“遗憾”，他忧虑事态的发展。
文部省在中国方面表明了这种新的态度之后，将于二日开始研究解决办法。由于事态发展到了拒绝小川文相访华，可以肯定，这将迫使文部省改变姿态。但是，如果因为外国的指摘而改变教科书的记述的话，“那就关系到过去一直坚持的教科书审定制的根本”（该省干部语）。因此，文部省将再次被迫作出痛苦的判断。
【共同社东京八月一日电】题：外务省忧虑发展成为外交问题，认为改变对策是不可避免的
外务省就中国政府一日提出要取消小川文相的九月访华之行一事说，“这是直接与文部省有关的问题，想避免作评论”。但又对中国方面出乎意料地把强硬姿态升级感到困惑不解。
特别是一日的《人民日报》刊登了严厉的评论，说“推翻了一九七二年的日中联合声明和七八年的日中和平友好条约存在的基础”，因此忧虑审定教科书问题更加深了外交问题色彩。外务省认为，在审定教科书问题上以靠向中国方面说明情况、消除误解为主的处理办法是解决不了问题的，认为将被迫研究新的解决办法。
外务省内有人认为，中国方面的这一措施、迫使文部省再次作出有诚意的答复。也有一部分认为，为了解决事态，日本方面在教科书问题上可能最终难免要表示某种具体的“让步”。
关于预定于九月成行的铃木首相的访华，该省认为不会对访华本身有直接影响，但是担心，如果事态这样发展下去，这个问题很有可能拖到首相访华时解决。教科书问题不只限于日中、日韩之间，而且也有可能扩大到泰国等东盟国家去。因此，外务省忧虑它会波及整个对亚洲外交，当前准备集中全力解决日中间的问题。