美记者报道古巴努力发展旅游业

【美国《迈阿密先驱报》六月十四日报道】题：美国佬的信用卡现在古巴通用了（记者：怀特菲尔德发自古巴的巴拉德罗）
来自魁北克的旅游者琼·韦斯索夫今年在古巴度假。去年他去的是美国的劳德代尔堡。两者相比之下，他更喜欢古巴。
韦斯索夫说，“在美国，人人都在追求美元，他们是非常冷漠的”，他在巴拉德罗海滨的卡瓦马旅馆度假一周花了四百三十八美元。
国家旅游协会制定商业政策的负责人马丁内斯·诺亚说，旅游是古巴五个最重要的赚取硬通货的行业之一，每年为经济提供大约八千万美元。
美国的信用卡也在古巴出现了。马斯特卡、国际就餐者俱乐部卡、艾克塞斯卡和欧洲卡在古巴都通用。也有了可以租用的汽车。租一辆有空调、备有录音机放音机的别克牌小汽车跑六十二英里花五十美元。租一辆俄国造的拉达牌汽车花三十五美元。
在一九七一年开始乘加拿大航空公司包租的飞机到这里来的加拿大人已成了这里的支柱。在十年前几乎不存在的欧洲市场也开始出现了。
古巴旅游业官员们说，去年接待了十八万游客。这是自一九五九年革命以前一直到现在最兴旺的一年。
马丁内斯说，虽然其他的加勒比旅游地点今年出现了淡季，但是古巴旅游业可望在一九八二年增长百分之二十，尽管美国宣布的一项旅游禁令在五月十五日生效。美国的规定只允许正式代表团、记者、学者和尚有家属在该岛的古巴流亡者访问古巴。
美国游客是自一九七七年三月以来被允许访问古巴的。
在一九七九年，有六万五千多名古巴流亡分子回到古巴访问，花了大约一亿到一亿五千万美元。
在一九八○年，古巴官员们显然断定与美籍古巴人进行这样多的接触是不好的，因此对古巴流亡分子取得签证采取了更严格的措施。
去年，到古巴旅游的美国人不足一万人。大多数是美籍古巴人，这些人不受新的旅游限制的影响。由于对美国市场没有把握，古巴人甚至不把美国游客列入他们的长期计划，但是他们仍对美国市场非常感兴趣。马丁内斯说，“它在革命前是非常吸引人的，现在也可能如此”。
同时，古巴正在努力使它自己成为加勒比海的一个主要休假地点。
自一九七五年以来，古巴已经建造了二十五个新旅馆。它还一直在改进现有的旅馆，并忙于使古巴的旅游成果达到国际水平。自古巴人在一九七八年开始努力吸引国际旅游者以来，已经出现了许多变化。
在七十年代到古巴来的游客抱怨说，除了小件饰物、果子酒和雪茄之外，没有什么可买的。
古巴人对此作出了反应。现在昂贵的鳄鱼皮公事包和钱包、精工手表、绣花衣服、陶器、电视机和收音机也在货架上加入了哈瓦那俱乐部果子酒和蒙特克里斯托雪茄的行列。旅游者甚至可以花四十六美元买一个敲康茄鼓的青蛙。