爱斯基摩人的生活在急剧发生变化

【路透社格陵兰戈德霍普特稿】题：《冲突》
格陵兰正在失去它那爱斯基摩人身穿兽皮，驾着狗拖雪橇奔驰在冰天雪地上的景象。它不得不着手应付现代生活所带来的许多问题。
因纽特（爱斯基摩）人正处在迅速地追赶世界上其它地区的过程中，他们既感到了文明世界的好处，也受到了它的坏影响。
格陵兰人今天拥有现代化的高楼大厦，货物齐全的超级市场以及医院和学校。然而，淋病、酗酒和自杀却属世界最高之列。
古老和传统的狩猎和捕鱼技术正在消先。进格陵兰的首府戈德霍普冰冻的大街上，日本制造的雪上摩托车代替了狗拉雪橇。兽皮做的衣裳己被蓝色的工装裤和笔挺的茄克衫所代替。
使世界上最大的岛屿格陵兰从一个原始社会变成消费型的福利国家的主要原因是丹麦自一九五三年以来不断的援助，格陵兰自那时起成为丹麦的一部分。
丹麦的大宗援助，每年平均超过十亿丹麦克朗（一亿三千万美元），使格陵兰许多住宅楼宇看上去象哥本哈根的现代化城区一样。
但是，社会费用和通货膨胀十分严重，五万格陵兰人中的大多数人现在宁愿让发展速度放慢点。格陵兰在欧洲议会中的唯一成员，反对欧洲经济共同体的进步党成员芬·林格说，“我们认为，大多数格陵兰人准备接受一个对他们自己有好处的较低的发展速度。”
格陵兰人不久前在一次公民投票中以微弱的多数决定退出欧洲经济共同体。格陵兰是于一九七三年随着丹麦一起加入共同体的。
格陵兰于一九七九年获得部分自治，过去，它曾经是丹麦的殖民地，被丹麦统治了二百多年。但是现在它有了自己的地方议会，目前议会由进步党统治。
格陵兰人生活的发展带来了许多社会弊病，首先是严重的酗酒，其次是花柳病人的比例很高。
据统计，去年在全部一万八千个劳动者中有八千五百人患有淋病。酗酒问题极为严重，为此，一九七九年实行了酒类配给制。
格陵兰人中约有四万人是当地人和欧洲移民的混血种人，绝大多数人讨厌把他们叫做爱斯基摩人。他们认为这种称呼包含有轻视他们的意思。
因纽特环极地会议主席汉斯—帕维亚·罗辛说，他们赞成叫他们“因红特”人（Ｉｎｕｉｔ）。
罗辛说，“‘为生存而进行的狩猎、捕鱼和用陷阱诱捕动物一直是我们因纽特人的文化和传统的不可分割的一部分。我们不能，也不会抛弃我们的这一传统。但是我们也不忽视西欧文明带来的好处。”
因纽特环极地会议于一九七七年成立，会议寻求保护在阿拉斯加（美国）、加拿大和格陵兰的十万因纽特人的文化和公民权利。
戈德霍普最近开设了一个博物馆。里面展有早期的骨头雕象，狩猎和捕鱼用具，海豹皮衣服，铁鱼叉和爱斯基摩人用的独木舟等。博物馆旨在通过对这些物品的展览描绘出格陵兰人栖息衍生的历史。
博物馆清楚地证明了格陵兰人以渔业为生，鱼是格陵兰的主要财富。
目前，三分之一的劳动力从事捕鱼，捕海豹和有关工业，贸易产品主要是鱼类，鱼类出口占总出口的百分之五十五。格陵兰人对远在布鲁塞尔的官僚机构（指欧洲经济共同体）非正义地侵犯传统上一直由格陵兰人从事的捕鱼和捕海豹的权利表示不满，资源和工业部长拉舒·埃米尔·约翰逊这样说。
他说，“威胁我们的渔业就是威胁我们的生存。”
格陵兰选择了退出欧洲经济共同体的决定，但与丹麦保持着密切的联系，格陵兰人希望今日的好处和昔日的往事之间能保持平衡。