俄美签订钢材贸易协定

【俄通社—塔斯社莫斯科７月１３日电】俄罗斯贸易部长米哈伊尔·弗拉德
科夫今天说，俄美两国签订了两份五年钢材贸易协定。
他说，第一份协定规定停止对俄罗斯热轧钢的反倾销调查。根据协定，俄罗
斯平均每年可向美国提供４０多万吨热轧钢板。第二份协定规定了提供１５种２
７０万吨金属产品的限额。任何一方都有权在预先通知对方的情况下退出协定。
协定是在双方进行了非常艰难的妥协后签订的，但协定的签订使俄罗斯仍有可能
向美国市场提供俄罗斯钢材。从现在起到２００３年，俄罗斯可以向美国市场提
供的产品包括价值６亿美元的２３０万吨热轧钢和同样价值的１７０万吨冷轧钢
。如果达不成协议，俄罗斯生产厂家无法向美国市场出口钢材，５年就会蒙受大
约１５亿美元的损失。
贸易部长坦率地说，这些协定对俄罗斯供货商也有麻烦的地方，因为对出口
进行了严格的限制。例如，与１９９８年相比，镀锌钢的供货额将减少大约１亿
美元，生铁的供货额将减少１.３亿美元，热轧棒材和冷轧棒材的供货量也将减少
。此外，不可能再向美国提供价值近１０００万美元的钢轨、薄钢板、线材和其
他一些产品。