日本文部相就篡改侵华史实答共同社记者问

【共同社东京七月二十八日电】题：对产生意想不到的误解感到遗憾，将具体向中国解释：
为处理中国政府对审定教科书提出的抗议，文部省将于二十九日向中国方面解释审定的内容等。二十八日晚，小川文相应共同社的采访，说在解释时将“强调坚持日中联合声明和和平友好条约的精神””。
采访文相时问答的主要内容如下：
问：如何看待审定教科书问题发展成为外交问题这一事态？
答：在日中两国必须加深友好关系的时期产生了意想不到的误解，我感到非常遗憾。
问：将如何向中国方面作解释？
答：我国的姿态是，立足于严肃反省日本过去在中国、韩国和东南亚各国做的事情的基础上建设世界和平。因此，在教科书中，也写了这种态度。特别是关于中国，教科书也对日中联合声明与和平友好条约的精神作了正确的解说。这一基本姿态今后也将坚持下去。同时，还将就日本的审定制度的结构作诚心诚意的解释，以求得充分谅解。
问：你认为单靠解释就能取得谅解吗？
答：将恳切地、郑重其事地解释文部省对审定的想法和基本姿态。因为我认为能够取得谅解所以才去作解释。
问：对过分的审定，国内外都掀起了批判，有无改变审定制度的打算？
答：审定的目的是，要把全国的教育水平提高到同一水平和去掉错误的记述。包括审定在内，教科书制度至今还处在空白状态，正在向中央教育审议会进行咨询。正在咨询之中，我若抢先谈出想法是不礼貌的。