哈佛大学教授傅高义撰文指出　美国应采取行动修复中美关系

【美国《波士顿环球报》７月８日文章】题：美国必须采取什么行动使美中
关系回到正轨（作者
哈佛大学费正清东亚问题研究中心教授傅高义）
我们美中关系全国委员会的代表团上周在北京发现，轰炸中国驻贝尔格莱德
使馆引起了从文化大革命以来最强烈的反美情绪。中国领导人现在正在努力控制
反美情绪，让美中关系回到正轨。为了避免使中国人成为美国的敌人，美国也必
须帮助修补两国关系的损伤。
许多美国人不了解中国发生的巨大变化，仍然把中国领导人看作将要求民主
的人投入监狱的残酷的独裁者，认为他们一心想盗窃美国军事机密和在我们的选
举中搞收买活动。
　一些事美国人已经忘了，但许多中国人记忆犹新。例如，１９９４年，美
国海军怀疑一艘中国货船装载了可用于制造武器的化学品，尽管中国高级领导人
向美方保证没有装载，但美方仍强行拦截并搜查了该船。虽然美国调查人员没有
发现这种化学品，但是美国人从来没有道歉或者赔偿中国船因为拖延造成的损失
。中国人问，这就是美国人对待“建设性伙伴”的方式吗？
一些美国人主要出于正义感而不是对中国的了解，在人口、计划生育、人权
、宗教活动、犯人、少数民族等方面教训中国人，伤害了他们。一名批评者问：
“我们是不是要因为你们对美国印第安人或者黑人的态度而教训或者威胁你们？
”
他们不知道美国报纸为什么充满了在竞选捐款问题上对中国的指责。一位中
国官员说：“你们似乎认为中国取得科学进步只是因为盗窃了美国的机密。这是
对我们科学家的侮辱。”
许多中国人对克林顿总统为轰炸中国使馆所作的道歉那么随便而失望，指出
美国人看来只关心在科索沃作战的美国人，而不关心中国人。
我们美中关系全国委员会代表团努力让中国人相信，美国公众和主要的总统
竞选人支持与中国积极接触。为了帮助那些希望恢复中美积极关系的中国领导人
，采取下列行动是符合我们的利益的：
１、对轰炸事件的发生作出比较圆满的解释，使中国领导人可以让他们的人
民相信轰炸是意外事故。
２、在克林顿总统和江主席９月在新西兰参加亚太经合会议前宣布美国同意
中国加入世界贸易组织。如果中国不能加入，就将使世贸组织的作用、美国对中
国的出口以及中国在全球问题上与美国合作的意愿大大下降。
３、参与就治理规则进行的多边广泛讨论，以确定美国和其他国家对另一国
进行军事干涉的标准。许多亚洲国家认为美国侵犯了国家主权，只用军事力量来
确定什么是正确的，而不顾国际公认的原则。
４、在考克斯报告发表以后，明确规定保守美国技术秘密的措施和对美国技
术转让的限制。不然，不仅中国人感到愤怒，努力同中国做生意的美国高技术公
司也会被欧洲、日本和亚洲其他公司所取代。