合众国际社说：紧张的美欧关系变得更为紧张

【合众国际社华盛顿七月二十三日电】由于在横贯西伯利亚天然气管道和欧洲钢材出口问题上的不和日益加剧，美国与其西欧盟国之间的已经很紧张的关系今天变得更加紧张了。
法国昨天在一项严厉指责里根政府的声明中说，法国将继续向苏联出售管道设备，甚至出售得到美国公司的许可证制造的设备。
正在美国访问的西德总理施密特说，他的政府也持“同样的态度”，里根企图禁止出售在得到美国许可证的情况下在国外制造的设备的行动，给大西洋联盟的头上“遮上了一层阴影”。
盟国之间在向美国出口欧洲钢材问题上长期以来一直冒烟欲燃的争论也有在贸易方面引起新的紧张局势的危险。
美国商务部拒绝了比利时、英国、法国和意大利提出的一项建议，内容是如果美国人取消六月十日生效的大量罚款的规定，这些国家将把对美国的钢材出口总额减少百分之十。里根政府断然拒绝了这项建议，使为了防止一场同三十年代的贸易摩擦相似的大西洋两岸的“钢铁战”而作的努力复杂化了。
这两场争执的中心都是就业问题。美国和欧洲的钢铁工业都面临严重的失业问题，同时欧洲人想继续进行天然气管道工程，因为这项工程将解决许多万人的就业问题。
在巴黎，经济合作与发展组织警告美国和共同市场，如果它们不解决钢铁问题上的争执，国际贸易规则将瓦解。
【美联社华盛顿七月二十三日电】由于美国对外政策的瓦解现在美国在欧洲似乎坐立不安了。黑格曾说他之所以辞去国务卿的职务，就是由于美国政策的瓦解。
法国政府昨天决定无视美国总统里根阻止西欧参加建设从苏联通往欧洲的天然气管道的企图，这一决定已使美国—欧洲关系罩上了枢衣。
大约二十家欧洲公司已订了据估计价值一百一十亿美元的合同来帮助修建这一管道，管道建设定于一九八四年完工。在欧洲的失业率达到战后最高水平的时候，这些合同涉及到成千上万个就业机会。一些美国高级官员认为，里根不知道对于西欧各国不景气的经济以及将来的能源来说，这一工程是何等重要。
里根政府的官员们没有显示出任何迹象表明他们将在对天然气管道实行制裁问题或钢铁问题上争执中作出让步，哪怕是面临与法国的明显决裂和其他欧洲盟国的日益增长的不满也好。
一些美国官员说，他们打算强行禁止铺设这条三千四百英里长的天然气管道。
连在对苏联政策问题的争执中一向站在华盛顿一边的玛格丽特·撒切尔首相的政府对里根的立场也日益不满。
一位官员在最近一次向记者发表谈话时说，“总统现在处于某种困境之中。我认为，他没有意识到这对欧洲人造成的影响。”
几位观察家认为，政府拼命寻找借口来改变这一决定而不承认它已犯了一个错误。