“新加坡自由报”评意大利影片“中国长城”

【本刊讯】“新加坡自由报”９月１９日载文评意大利影片“中国长城”。文如下：
当现代中国这样经常地和炮火、钢铁以及“中国建设”的一切词汇联系着的时候，像“中国长城”这部体现了它的永恒静止的精神、不留任何革命痕迹的纪录短片倒是一种出乎意外的新改变。中国以杨柳与智慧见称；这一主题好似山溪潺潺流过这部影片。
要拍制一部关于中国的纪录片而避免政治理论的诱惑，那是诗人的事情。
由彭济率领的意大利电影代表团在拍完“失去的大陆”之后，在中国用了十个月的时间，带回了一部关于那“用丝线联系着过去与现在的”古老的大陆的诗情画意的影片。
这个电影代表团摆脱了“现代主义”的束缚，这是一件令人惊讶的快事。不过，这并不是说，这部影片探究历代王朝而消失在古籍的发黄的书页之中了。
在这里，当你以为你将听到社会主义的号召时候，镜头却转到了稻田，骑在水牛背上的牧童正在那里歌唱落日。
我们对于剧作家处理镜头的手法感到惊奇。影片引我们从令人悸动的香港之夜的愉快情景，进入了中国大陆的深圳。
没有“竹幕”或可以引起这样联想的辞汇，这是可以告慰的。影片推敲了人们跨过设有铁丝网与机关枪的边界时的思想状态，而提出了这样的问题：这里是开始，还是归宿。
于是我们看到了使人叫绝的美景：绿色的植物爬满了倾斜的岩石和曲屈多结的老树。这些都标志着时间的久长与空间的难于限量。
我们看到了灵巧的猎虎方法。广西的渔人仍用鸬鹚捕鱼。不过，也可以看到人们、在湖上打击厚厚的冰层以催促春季的来临。
我们又看到了涨了水的黄阿冲开堤坝，淹没了数十年的业绩。当数万志愿者聚集起来，在已经汜滥成灾的地方筑坝防洪的时候，我们看到了，标志着新中国发展的团结与力量。
中国已团结起来了；大的沟水河流及其支流流遍全国各地，好似墙壁保住房屋一样地卫护着她。