《亚洲华尔街日报》文章：《印苏罗曼史：正在失去激情吗？》

印度问题观察家说，说明印苏罗曼史失去激情的证据是印度同西欧之间的贸易曰益增长，同法国签定了新的武器协定，并同巴基斯坦和中国暂时取得和解
【《亚洲华尔街日报》六月十六日文章】题：印苏罗曼史：正在失去激情吗？（克朗霍尔兹发自新德里）
在新德里，有两个追求者——苏联和美国，两国都表示愿意向印度提供财富以期印度答应自己的求爱。
印度对美国的拥抱还是同以往一样瞧不起，但是在这个国度里，正在盛行出于利害的求爱。同时，印度同苏联人的由来己久的罗曼史也许已失去了一点激情。
印度问题观察家说，说明这一点的证据是印度同西欧之间的贸易日益增长，同法国签定了新的武器协定，并同巴基斯坦和中国暂时取得和解。
尽管印度声称自己是社会主义制度，但是，它同莫斯科关系的基础是武器——而不是意识形态。苏联人在英·甘地没有掌权的一九七七年——一九七九年期间，并不支持她，目前这位总理同印度两派共产党都不和。
大多数印度人坚持认为他们的领导自尊心十分强，印度版图又那么大，因此不可能成为苏联的卫星
国。然而，自一九六五年印巴战争期间美国停止向印度出售武器后，印度人则依靠苏联人装备自己的陆军和空军，而这种依靠已付出了政治代价：在次大陆只有印度一个国家拒绝谴责苏联入侵阿富汗。
不知出于何种原因，苏联供给印度的武器占印度进口武器的百分之七十，其比例之大使许多印度人感到担心。
因此，在七十年代末，印度开始谈到要从多方面购买武器，于是在今年春天达成了向法国购买四十架幻影２０００式战斗机的初步协定。
西方外交家认为印度同法国达成的协议是甘地夫人确立独立于苏联的手段，这个信号莫斯科是十分清楚的。上个月，克里姆林宫派苏联国防部长、苏联海军司令和空军司令以及三十名将军去印度。英国一位外交官说：“这是莫斯科感到担心的一种迹象。”
印度人正在确立新的独立地位的又一个迹象，是他们时断时续地为解决同中国的老的边界冲突和同巴基斯坦谈判非战条约作出努力。
西方外交官说，苏联进兵阿富汗，而印度对此无能为力，这对甘地夫人来说往轻里说会感到尴尬，往重里说甚至还会感到危险。这次入侵第一次把苏联军队带进次大陆，而次大陆是印度认为完全应由它操纵局势的地区。甘地夫人不肯谴责苏联入侵阿富汗，损害了印度在甘地夫人的父亲尼赫鲁帮助创建的不结盟运动中的形象。
如果印度最近的行动是对苏联人的一个信号，那么这些行动也表明印度承认美国在世界金融机构中的地位太重要了，不能再嘲笑了。
忧心忡忡的甘地夫人——一度认为印度的一切灾难都有美国插手——近来在批评美国时几乎是小心谨慎的，这种做法也许表明她担心美国共和党人很可能会以牙还牙地对待她的谩骂。
当美国邀请甘地夫人于今年夏天访美——邀请本身是美国同意采取的新的行动，使印度拮据的经济得以松动的一个迹象——时，她迅速接受了邀请。
但是，甘地夫人的方针政策带有他父亲的反西方的倾向，具有第三世界的中间偏左的风格和受援国对供援国的必然的不满。印度人所认为的近几年来美国的不忠实也有损于印度对华盛顿的态度。
《印度教徒报》政治专栏作家雷迪说：“我们暗地里钦佩美国人，但是，这不会体现在对外政策中。相反，西方外交官说，甘地夫人却在向欧洲献殷勤，采取了一种苏联人和美国人都不能反对的独立方针。外交部的一名官员说：“我们喜欢多极世界，而不喜欢两极世界。”
因此，甘地夫人将访问欧洲各国首都。印度除了购买法国的幻影式飞机之外，将购买英国的美洲虎式飞机和西德的潜水艇。印度同外国签订的购买化肥、建立工厂以及购买制铝厂和发电厂的成套设备的非军事合同主要都是同西方国家签订的。
但是，要遵循一种独立于苏联的方针并不容易。为了抵销幻影式飞机，据说苏联人表示要向印度提供他们最新式的米格—２７飞机。甘地夫人在宣布访美的同时，宣布要访问莫斯科。