日报说八一年日本收入比两年前增加

【日本《产经新闻》六月二十九日报道】题：农户经济：一九八一年度农业收入时隔三年之后再次增加
农林水产省二十八日发表了农户的“家庭收支账”——一九八一年度的农户经济概要。
据说，从农业本身所得到的农业收入，全国每户平均九十五万四千日元，比上一年度增长了百分之一点九。一九七九和一九八○年度的农业收入都低于上一年度，一九八一年度好不容易摆脱了持续下降的状况。
在公司等单位工作所得到的非农业收入是三百六十九万三千日元，比上一年度增长了百分之六点五。结果，农业收入和非农业收入加在一起的农户收入，同因遭受冷害而增长甚微的上一年度（增长了百分之二点二）相比，增长了百分之五点五，达到四百六十四万七千日元。
但是，由于非农业收入的增长大大地超过了农业收入的增长，所以，农业收入在农户全部收入中所占的比率即农业依赖率是百分之二十点五，比上一年度的百分之二十一点一更低，结果，“农户弃农”现象越来越严重。
农户收入同养老金、补助金和互助金加在一起的农户总收入是五百七十一万零一千日元，比上一年度增长了百分之六点零。一九八一年度全国劳动家庭的实际收入，每户是四百四十六万八千日元，比上一年度增长了百分之五点零。农户总收入的增长比劳动家庭收入的增长多一些。
另外，农户的家庭费用支出是四百零四万七千日元，比上一年度增长了百分之四点零。
每户农民的存款是一千零八十八万八千日元，首次超过了一千万日元。与上一年的同月相比，超过了百分之十一，增长顺利。而借款却增加了百分之四点八，为一百七十二万五千日元。