美报认为　叙急于就戈兰高地达成协议

【《今日美国报》７月９日文章】题：叙利亚总统急于就戈兰高地达成协议
（记者　巴巴拉·斯莱文）
近３０年来，叙利亚总统阿萨德是中东地区感情最不易冲动的统治者之一，
不过，眼下他却是一个急于求成的人。
自从埃胡德·巴拉克５月１７日在以色列赢得大选以来，叙利亚这位领导人
展开了前所未有的公开的外交活动，在叙利亚首都大马士革欢迎一连串有可能成
为斡旋人的外国领导人，并称赞以色列新总理是“一个坚强和诚实的人”。阿萨
德本周还前往莫斯科，恢复了叙利亚与这个老盟友的关系，并寻求获得武器，以
便在与这个犹太国家的谈判中显得更为强大。
美国前驻叙利亚和以色列大使爱德华·杰雷吉安上月陪同美国前国务卿詹姆
斯·贝克前往叙利亚会见了阿萨德。他说：“阿萨德说，他是想认真举行谈判，
现在可能是取得进展的最佳时机。人们确实看到了一种准备接触的状况。”
叙利亚和黎巴嫩是一项正式结束以色列与其阿拉伯邻国长达半个世纪之久的
敌对状态的解决方案中需要解决问题的最后两个国家。叙利亚通过在黎巴嫩驻扎
３万人的军队而对它施加了严重影响。
从双方角度看，达成一项最终的解决方案的愿望都非常迫切。据说阿萨德在
今年早些时候约旦国王侯赛因去世之后感到自己的时日也不多了。而且还希望给
继承人——他３４岁的儿子巴沙尔——留下一份和约。阿萨德还认为，和平是振
兴叙利亚经济的关键。
对以色列来说，与阿萨德达成一项协议要比与他的继承人达成协议要好得多
。与叙利亚达成协议是与黎巴嫩签署和约的先决条件。只有叙利亚能够保证：作
为以色列撤军的交换条件，黎巴嫩游击队将停止对以色列北部的袭击。
据阿萨德的传记作家帕特里克·西尔说，自１９７３年赎罪日发起的中东战
争结束以来，这位叙利亚领导人一直准备媾和。他媾和的首要条件是，以色列从
戈兰高地撤回到１９６７年６月４日发动６日中东战争之前的边界后面去。
如果以色列退回到１９６７年的边界，与以往业已承认的边界相比，那将会
使叙利亚对关键的水资源拥有更大的控制权。叙利亚说，以色列已经接受了叙利
亚的立场，双方已经就一项和约７０％以上的内容达成了协议。