美刊评英·甘地将访问美国说预计此访不会使印度同华盛顿真正和解

【美国《新闻周刊》七月十九日一期文章】题：印度重新转向不结盟（赖斯和洪萨发自新德里）
印度与苏联长期来的罗曼史可能正在失去部分热情。英迪拉·甘地总理本月将对美国进行她十多年来的第一次访问。很显然，她是想到要通过这次访问加强两国友好关系。预计此访不会使印度同华盛顿真正和解，也不会使印度同莫斯科的关系严重破裂。但是，从苏联一九七九年进兵阿富汗以来，甘地夫人由于批评者所称的莫斯科—新德里轴心而在国内外越来越为难。即使甘地夫人打算九月份访问苏联，但是，此访的明显含意是，她的政府希望恢复印度常常公开声称的不结盟的对外政策。
甘地夫人在去美国之前已在整个西欧、非洲和亚洲进行了一系列的关系修补工作。她还不断施加外交压力，促使新德里与北京实现关系正常化，其中包括使二十年来仍然处在一触即发状态的边界争端可能得到解决。上个月，甘地夫人亲自推动了印度与它的头号敌人巴基斯坦的毫无进展的谈判，给巴基斯坦总统齐亚·哈克发了一封信，表示愿意恢复关于签订“非战”条约的谈判。
印度同华盛顿改善关系是从去年墨西哥南北最高级会议开始的，在这次会议上，甘地夫人同里根总统举行了出乎意外的亲切友好的私下会谈。最近，新德里几乎停止了对美国继续向伊斯兰堡出售武器的指责。甘地夫人还在很大程度上放弃了对美国在印度洋加强海军力量的批评，以及对华盛顿拒绝向美国建的塔拉普尔核反应堆提供浓缩铀的批评。在里根政府方面，已减少了对印度默许苏联占领阿富汗和新德里承认河内支持的柬埔寨韩桑林政府的批评。
尽管两国舌战停止了，但是，几乎没有人认为印度和美国会重新做到名副其实的和谐共处。一位印度官员说：“去华盛顿访问的人都不指望会有任何激动人心的东西。”甘地夫人显然是切望表明她的论点：新德里的对外政策是“为了印度，而不是支持苏联”。但是，对于莫斯科慷慨地给予她的国家的价值数十亿美元的武器和经济援助，她是不大会不予理会的。
两国政府官员都说，这次会谈是要“着重谈印美关系中的积极方面”，其中包括数额很大的双边贸易，科学交流以及印度最近放宽经济控制已使美国企业投资机会增加等问题。甘地夫人的一位重要顾问上周说：“我们之间的互相影射多于互相交谈。”由于有这么多问题要商谈，因此会谈的结果很可能是问题多于答案。